Kassie Depaiva — Sorry But I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kassie Depaiva adlı sanatçının "Sorry But I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said
just one kiss
couldn’t mean much harm in it
and I thought
walk away really have us
But it will way to far
from your lips to my heart
last thing I wanna do
is scare you
(Chorus)
Much too soon
Much too fast,
and I know this might sound crazy
but I can’t hold back
the love I feel inside for you
Please don’t run
from my heart
don’t take away this dream
that’s just come true
and I’m sorry
But I love you
Few asks to yesterday
if someone could feel this way
I looked at you
in probably last
What kind of world is this
that changes with one kiss
who is this stranger
standing in my shoes
(Chorus)
The silence here is deafening
and i’m waiting
and I’m wondering
was it too soon or too fast
and I know
this migth sound crazy
but I can’t hold back the love
I feel inside for you
Please don’t run
from my heart
don’t take away this dream
that’s just come true
I’m sorry but I love you
Don’t make me sorry that I love you
Şarkı sözü çevirisi
Dedin
sadece bir öpücük
pek niyetim olamaz
ve düşündüm ki
uzaklaşın gerçekten bize sahip olun
Ama bu çok uzak olacak
dudaklarından kalbime
yapmak istediğim son şey
seni korkutuyor
(Koro)
Henüz çok erken
Çok fazla hızlı,
ve biliyorum bu kulağa çılgınca gelebilir
ama engel olamıyorum
senin için içimde hissettiğim aşk
Lütfen kaçma.
kalbimden
bu rüyayı alma.
bu sadece gerçek oldu
ve üzgünüm
Ama seni seviyorum
Birkaç dün sorar
eğer birisi böyle hissedebilseydi
Sana baktım
muhtemelen son
Bu ne tür bir dünya
bu bir öpücükle değişir
bu yabancı kim
ayakkabılarımda duruyor
(Koro)
Buradaki sessizlik sağır edici
ve ben bekliyorum
ve merak ediyorum
çok erken mi yoksa çok hızlı mı
ve biliyorum
bu migth kulağa çılgınca geliyor
ama aşkı geri tutamıyorum
Senin için içimde hissediyorum
Lütfen kaçma.
kalbimden
bu rüyayı alma.
bu sadece gerçek oldu
Üzgünüm ama seni seviyorum
Seni sevdiğim için beni üzme.