Каста — Беренцев şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Беренцев" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не знаете Данила Беренцева?
Он скоро встретится вам.
Не слышали такого автора
Достаньте прямо завтра
В литобзорах от споров и силы трения дым валит
Пахнет ссорой и премией.
Прошлый роман Беренцева, этого автора
Знаком читателям всех стран уж года полтора.
Все эти месяцы писатель Беренцев выходит редко ни с кем не делится
мыслями-первенцами.
Как в клетке он глух и нем
Что-то ему мерещится в углу в вине
Слоняюсь, внутри копаюсь, роюсь
Из этого не сделать даже повесть.
Как мне самому противна моя мораль
Может роман детективный ваять пора?
Такой чтоб сердце сжалось, чтоб за пульс держались
Чтоб судьба решалась, чтоб толпа сбежалась
И чтоб читатель, испытывая жалость, замер и засиял бы влажными глазами.
Так Беренцев кровью и потом ищет вдохновенье в холодном чае с бергамотом с тортом.
Перед ним ноутбук с Word-ом.
Глянем что там. Но только между нами.
Успешных писателей мало.
Не завидую авторам, кого миновала судьба маститая.
Запах, они чуют ноздрями и голодны они.
А как глазеют за поварами — кто что-то выронит?!
Повара парят в дыму пряностей,
Творят, оторвавшись от реальности
Гремят тесаками, кухонными досками
Сорят черновиками, кусками набросками.
Повара узнали как люди не прикрыв срам, блюдо их жрали,
Лежа перед телевизором.
Пальцами с печки хватали — ой, как горячо!
Аж не жуя, глотали, вытирая жир плечом.
Повар сорвал колпак, бросил дела,
Видя как холодные твари, таскали со стола.
Швырял в них тестом, кусками текста пресного, эссе масштаба местного старой
прессой.
Как он на них орал! Рукописи марал.
Потом читал мораль коллегам-поварам.
Здесь Беренцев застрял давно. Донельзя ушел в астрал — на дно, и опомнился…
Не знаете Данила Беренцева?
Он скоро встретится вам.
К чертям пальто, долой шарф, прочь шапку.
Кого вы суки и ** хотели взять нахрапом.
Вот он я здесь под фонарем внизу
Я был соринкой, теперь стану бревном в глазу.
Ну же, блевотники, бытом растленные,
Совести льготники, похоти пленные.
Где же вы сплетники, судьи кухонные.
Зашторили на ночь свои ямы зловонные.
Кончайте прятаться — откройте лоджии.
Ну, покажитесь мне — я плюну в рожу вам.
Я растопчу вас всех, вдребезги разнесу.
Смотрите вот же я под фонарем внизу.
Это Беренцев, Это Беренцев
Вот вам Беренцев, Вот вам Беренцев.
Нате жрите, подавитесь, куда попрятались?
Сюда смотрите. Ну, че затихли вы?
Испугались или повымерли, пообасалися?
Хотели съесть меня, сожрать живым
Ну вот он я, б*дь ну где же вы?!
Это же Беренцев.
Какой Беренцев?
Писатель Беренцев
Не слышали такого автора
Достаньте прямо завтра.
Не знаете Данила Беренцева?
Он скоро встретится вам.
Не слышали такого автора? Достаньте прямо завтра
Şarkı sözü çevirisi
Danil Berentsev'i tanıyor musunuz?
Yakında sizinle buluşacak.
Böyle bir yazar duymadım
Hemen yarın alın.
Çekişme ve sürtünme kuvvetinden gelen litobzorlarda duman düşer
Kavga ve prim gibi kokuyor.
Bu yazar Berentsev'in geçmiş romanı
Bir buçuk yıl boyunca tüm ülkelerin okuyucularına tanıdık.
Bütün bu aylar boyunca, yazar Berenev nadiren kimseyle paylaşmıyor
düşünce-первенцами.
Kafeste olduğu gibi sağır ve o
Bir şey onun şarap köşesinde hayal
Etrafta dolaşıyorum, kazıyorum, kazıyorum
Bundan bir hikaye bile yapamazsınız.
Nasıl bana en iğrenç benim ahlak
Belki Roman dedektif heykel zamanı?
Böylece kalp sıkılır, böylece nabız tutulur
Böylece kader karar verdi, böylece kalabalık kaçtı
Ve böylece okuyucunun acıması, donması ve ıslak gözlerle parlaması.
Yani Berens kan ve sonra kek ile bergamot ile soğuk çay ilham arıyor.
Önünde Word-om olan bir dizüstü bilgisayar var.
Bakalım ne varmış. Ama aramızda kalsın.
Başarılı yazarlar azdır.
Saygıdeğer kaderin geçtiği yazarları kıskanmıyorum.
Koku, burun deliklerini hissediyorlar ve açlar.
Ve aşçılara nasıl bakarlar - kim bir şeyi kıracak?!
Aşçılar baharat dumanında yükseliyor,
Gerçeklikten koparak yaratın
Balta, mutfak panoları ile çıngırak
Taslaklarla, çizimlerle parçalara ayırırlar.
Aşçılar, insanların pisliği örtmeden nasıl yediğini öğrendi, yemek yediler,
Televizyonun önünde yatarken.
Sobadan parmaklar kaptı-oh, ne kadar sıcak!
Zaten çiğneme, yutmak, yağ omuz silme.
Aşçı şapkayı yırttı, davaları attı,
Soğuk yaratıkların masadan nasıl sürüklendiğini görmek.
Onlara bir test, taze metin parçaları, yerel eski ölçek denemeler attı
basınla.
Onlara nasıl bağırdı! El yazması Maral.
Sonra diğer aşçılara ahlak okudum.
Berenev uzun zaman önce burada mahsur kaldı. Tamamen astral'a gitti-dibe doğru, ve uyandı…
Danil Berentsev'i tanıyor musunuz?
Yakında sizinle buluşacak.
Paltonu siktir et, atkıyı bırak, şapkayı bırak.
Kimi siktiğimin orospuları ve ** almak istediniz.
İşte burada fenerin altındayım.
Şimdi gözümde bir kütük olacağım.
Hadi ama, kusmuklar.,
Vicdan yararlanıcılar, şehvet esir.
Nerede dedikodular, mutfak yargıçları.
Geceleyin kötü kokulu çukurlarını gölgelediler.
Saklanmayı bırakın, sundurmaları açın.
Yüzünüze tüküreceğim.
Hepinizi mahvedeceğim, paramparça edeceğim.
Şu fenerin altına bakın.
Bu Berenev, Bu Berenev
Berenov, Berenov.
Nate ye, boğulma, nereye saklanıyorsun?
Buraya bakın. Neden susuyorsunuz?
Korkmuş ya da повымерли, пообасалися?
Beni yemek, canlı yemek istedi
İşte buradayım, Neredesin?!
Bu Berenev.
Ne Tür Bir Berens?
Yazar Berenev
Böyle bir yazar duymadım
Getir hemen yarın.
Danil Berentsev'i tanıyor musunuz?
Yakında sizinle buluşacak.
Böyle bir yazar duymadınız mı? Hemen yarın alın.