Каста — Истина где-то рядом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Истина где-то рядом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Влади
Всё выдумано слишком хитро —
Не разобраться без субтитров.
Без психоанализа никуда нельзя.
Будь сложней — и люди к тебе потянутся.
Это теперь такой девиз. Удивись.
И не спи: попадёшься на NLP.
А простота и доброжелательность —
Это уже так… Забылось и утратилось.
Тебе диктует техника: не верь никак
Доброй маске собеседника.
Наверняка ключ к его выгоде
В твоих руках, и он его выкрадет.
Вот я и заговорил как вообще не я Из-за технологий общения.
Придаю значение нюансам и жестам,
Но скучаю по беседам простым и честным.
И я столько голов забил при этом.
Столько голов забил бредом.
Столько голов забил при этом.
Столько голов забил бредом.
Смоки Мо,
А истина где-то рядом, но я не вижу.
Истина где-то рядом, и даже ближе.
Истина где-то рядом, но я не вижу.
Истина где-то рядом.
Змей
Дабы не быть со всеми на равных,
Корабль их топить пора мне.
Я нашёл это в программе, придя на тренинг,
Посвящённый тому, как заработать много денег.
И я другим уже стал, я сам себе на уме,
В мимике и в жестах достиг чего не умел.
И «тараканов» больше стало, но с этим новшеством
Меня воспринимает иначе общество.
Если люди встают в позы, играют не в масть —
У меня козырь: непредсказуемость.
А открытость и искренность,
Боюсь, обезоружит меня и предаст.
Смоки Мо Я чаще строю беседу тактично.
Есть даже классные отмычки для «птичек».
Есть специальные странички из книжек.
Истина где-то рядом, истина чуть ближе, эй!
Но некий Мо (?) — это не значит быть простым.
Хриплый голос — это не значит, что я простыл.
Талант — это не означает признанье посмертно.
Вокруг люди, и мы ставим эксперименты.
Пока TV промывает мозги, убивает часы,
Мои заготовки наводят мосты.
Пока помыслы опасны как тротил или СПИД,
Мир хитрых улыбок может сменить истинный мотив.
Быть наивным — это мешает набирать сил,
Вести диалог и не превращать его в цирк.
Я стал старше, слова превратились в цитаты.
Всё взвешено, и доведено до автомата.
Убеждения, уловки экспромтом.
Стихи-полунамёки джунгли принимают с восторгом.
И может позже ко мне придёт сожаление (о чём?)
О потерянном из вида открытом общении.
Şarkı sözü çevirisi
Vlady.
Her şey çok kurnazca uydurulmuş —
Altyazı olmadan sıralamak değil.
Psikanaliz olmadan hiçbir yere gidemezsiniz.
Daha karmaşık ol-ve insanlar sana ulaşacak.
Bu şimdi böyle bir slogan. Şaş.
Ve uyuma: NLP'DE yakalanırsın.
Ve sadelik ve yardımseverlik —
Unutulmuş ve kaybolmuş.
Teknik tarafından dikte edilir: herhangi bir şekilde inanmayın
İyi bir muhatap maskesi.
Kesinlikle onun yararına anahtarı
Senin ellerinde ve onu çalacak.
Bu yüzden iletişim teknolojisi yüzünden hiç olmadığım gibi konuşmaya başladım.
Nüanslara ve jestlere önem veriyorum,
Ama basit ve dürüst konuşmaları özlüyorum.
Ve bunu yaparken çok gol attım.
O kadar çok gol attı anlamıyorum.
Çok gol attı.
O kadar çok gol attı anlamıyorum.
Smokey Mo,
Ve gerçek yakın bir yerde, ama göremiyorum.
Gerçek yakın ve hatta daha yakın bir yerde.
Gerçek yakın bir yerde, ama göremiyorum.
Gerçek yakın bir yerde.
Yılan
Böylece herkesle eşit olmamak için,
Gemiyi batıracağım.
Bunu programda buldum, eğitime geldim,
Çok para kazanmak için nasıl adanmış.
Ve ben zaten farklı oldum, aklımdan geçiyorum,
Yüz ifadelerinde ve jestlerde bilmediğim şeylere ulaştı.
Ve "hamamböceği" daha fazla oldu, ama bu yenilik ile
Toplum beni farklı algılıyor.
Eğer insanlar ayağa poz, oyun değil takım elbise —
Kozum var: öngörülemezlik.
Ve açıklık ve samimiyet,
Korkarım beni silahsızlandırıp ihanet edecek.
Smokey Moe, ben daha çok bir konuşma yapıyorum.
«Kuşlar»için bile harika kilit anahtarları var.
Kitaplardan özel sayfalar var.
Gerçek yakın bir yerde, gerçek biraz daha yakın, hey!
Ama belli bir Mo (?)- bu basit olmak anlamına gelmez.
Kısık bir ses, üşüttüğüm anlamına gelmez.
Yetenek-bu ölümden sonra itiraf anlamına gelmez.
İnsanlar etrafında ve deneyler yapıyoruz.
TV beyin yıkarken, saati öldürür,
İş parçalarım köprüleri yönlendiriyor.
Düşünceler TNT veya AIDS kadar tehlikelidir,
Kurnaz gülümsemelerin dünyası gerçek sebebi değiştirebilir.
Naif olmak, güç kazanmayı engeller,
Diyalog kurmak ve onu sirke çevirmemek.
Yaşlandım, kelimeler alıntılara dönüştü.
Her şey tartılır ve otomatik makineye getirilir.
İnançlar, doğaçlama hileler.
Şiirler-semunameks ormanı zevkle alır.
Ve belki daha sonra pişmanlık duyarım (ne hakkında?)
Kayıp açık iletişim hakkında.