Каста — Метла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Метла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой фристайл крут, даже когда голос сорван.
Для меня фристайл — такая разговора форма.
(ты почитай, что пишут о тебе на форумах
Несколько тысяч человек шлют тебя хором нах)
Да я красава Штирлиц, а ты бедняга Борман.
(С такой то мордой тебе подметать в уборной)
Я хладнокровный, для меня минус 20 — норма.
(ой, ман, смотри не отморозь свой орган)
Эй, тихоня, за тобой пришел полный оторва
(*свист* иди, угощу собачьим кормом)
Вот бы твой рот прикрылся, как бизнес игорный.
(ты женя петросян, или миша задорнов?)
Я пятый элемент, *тут хз че*
(ты или мент, или вася — продавец попкорна)
Пора запомнить, что я стопроцентный форвард
(ага, окончил гарвард, купил огромный форд, бл*)
После меня ты пас, брат. Мой речитатив — мое лицо, мой пас-порт.
(на твой речитатив мне нас-рать, лучше иди копай ас-фальт)
Я обогнул земной шар, как мореход синдбад, устрою шоу, как симпсоны:
гомер и барт.
(я буду ждать тебя, как ждет сына мать, чтоб превратить шоу твое в сущий ад)
Вот ты тип, блаблабла, мети метла мети, метла мети метла.
Передохни мальчик и послушай…
Мой стайл не стар, зови меня суперстар, сой фристайл, представь,
чист как кристалл.
(вот пристал, твой стайл полный маразмом стал. Ты свой пост сдал,
зажмурься и считай до ста)
Взрывной, как крИсталл игристый, я быстрый как твист, мистер, не висну как виста,
у меня полный бак, еще триста канистр.
(через дефис пишется фраза парень — юморист, не торопись, артист,
иначе пролетишь со свистом)
Когда в моих колоночках в тачке качает рэпчик, планчик. Мальчик, у меня не тачка,
а танчик.
(мы убитых навзничь не нянчим, а твоя машенька получит мой напалмчик)
Пока твоя танечка плачет со своим мячиком, я на прокаченный бит кладу биф,
да смачненький.
(выловили давно танечкин мяч дачники, те, что за кражу грабель гнали тебя
подсрачниками)
Если я лечу, то не на 134 м ту, и лишь мне одному курить разрешено на борту.
(В каждом отсеке тебя найду, с сигаретой во рту, где места хватит лишь для
паспарту)
В моем голосе бас, не пищу, как витас, не выгляжу, как пьеха стас, на репе вырос
(Как то раз, возле метро я выпас твой неповторимый бас: вам шаурму или фахидос)
Я хватаю за жабры, жалю, звуча на фоне. Если ты со шваброй, жаль,
я же с микрофоном.
(Это не швабра, а метла, я чародей, понял? Абракадабра, превращаю тебя в пони)
Вот ты тип, блаблабла, мети метла мети, метла мети метла.(долго)
Şarkı sözü çevirisi
Sesim bozulduğunda bile serbest stilim havalı.
Benim için serbest stil böyle bir konuşma şeklidir.
(forumlarda senin hakkında yazdıklarını okuyorsun
Birkaç bin kişi seni Glee kulübüne gönderiyor.)
Ben güzel Stirlitz'im, sen de zavallı Borman'sın.
(Böyle bir yüzle tuvalette süpüreceksin)
Ben soğukkanlıyım, benim için eksi 20 norm.
(oops, man, organını pislik bakma)
Hey, sakin ol, tam bir pislik peşindesin.
git Köpek Maması ısmarlayayım.)
Keşke ağzın kumar işi gibi örtülseydi.
(sen zhenya Petrosyan mı yoksa misha zadornov mu?)
Ben beşinci elemanım, * burada XS che*
(sen ya polis ya da vasya bir patlamış mısır satıcısısın)
Yüzde yüz forvet olduğumu hatırlama zamanı
(AHA, harvard'dan mezun oldu, büyük bir Ford satın aldı, BL*)
Benden sonra vazgeçeceksin kardeşim. Benim recitative benim yüzüm, geçiş limanım.
(senin recitativ bana bizi-asker, daha iyi git kazmak as-falt)
Dünyayı bir sinbad denizcisi gibi çevreledim, Simpsons gibi bir gösteri düzenledim:
Homer ve BART.
(seni bekleyeceğim, bir anne oğlunun şovunu cehenneme çevirmesini beklediği gibi)
Sen bir tipsin, blablabla, methy süpürge methy, methy süpürge.
Bir ara ver çocuk ve dinle…
Benim tarzım eski değil, bana süperstar deyin, Soi freestyle, hayal et,
kristal kadar saf.
(burada sıkışmış, tarzınız tam bir çılgınlık haline geldi. Görevini teslim ettin.,
зажмурься ve say yüz)
Kristal gibi patlayıcı köpüklü, ben bir bükülme kadar hızlıyım, Bay, Vista gibi asılı değil,
tam bir tankım var, 300 bidon daha var.
(bir tire ile ifade bir mizahçı adam yazılır, acele etmeyin, sanatçı,
aksi halde ıslık ile uçarsın)
Bir rapçi, el arabamdaki kolonlarımda sallandığında planchik. Oğlum, arabam yok.,
tanchik.
(biz öldürülen çocuk bakıcısı değil, ve senin masha benim napalmchik alacak)
Senin tanechka topu ile ağlarken, ben pompalı bit koymak bif,
Evet, lezzetli.
(uzun zaman önce tanechkin top yaz sakinleri tarafından yakalandı, bir tırmık çalmak için seni kovdular
eşler)
Eğer uçuyorsam, o zaman 134 m tu'da değil ve gemide sadece bir tane sigara içmeme izin verilir.
(Her bölmede seni bulacağım, ağzımda bir sigara ile, sadece yer için yeterli
pasaport)
Sesimde bas, vitas gibi yemek değil, pieha stas gibi görünmüyor, şalgam üzerinde büyüdü
(Bir zamanlar, metroya yakın, eşsiz basını otlattım: shawarma veya fahidos)
Solungaçları tutuyorum, sokuyorum, arka plana karşı ses çıkarıyorum. Eğer paspasın varsa, üzgünüm,
ben bir mikrofon ile.
(Bu bir paspas değil, bir süpürge, ben bir büyücüyüm, tamam mı? Abrakadabra, seni midilliye çeviriyorum.)
Sen bir tipsin, blablabla, methy süpürge methy, methy süpürge.(çok)