Каста — Сказка о песочных часах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Сказка о песочных часах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вьюга песка поднимается ввысь
Она настигнет тебя, так что ты берегись
Я песочный человек, я родился в песке
Мы живем только век и растворимся в голове.
В вашем мозгу поглощая у вас грязь
Все ваши грязные мысли рассеятся в нас
Фаланги мертвых пальцев раздроблены в кровь,
Но ты идешь вперед и плевать на эту боль.
Ты идешь на восток, чтобы раны излечить,
Чтобы злую доброту от духов получить.
Но соль все разъедает твои старые раны,
Не дает им зажить, и ты как стеклянный
Стоишь посредине пустыни, во мгле
И никто не заметит тебя нигде.
И никто не поможет тебе здесь
Тащить твой тяжелый гнилой крест.
Твой позвоночный столб еле выдерживает тяжесть
Огромных досок на плечи давящих
Твой глаз еле различает пещерные кельи
Для древних отшелников спасительные щели
Здесь от жаркого солнца укроешься ты И войдешь тут в наш мир песочной дремоты
С песочными людьми все споры бесполезны,
Словно в высотах — измеренье бездны.
Песочные люди — сила древнего востока
Проникнув в этот разум ты становишься пророком.
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
Протянет он тени идущие с востока.
Песочные люди — сила древнего востока
Проникнув в этот разум ты становишься пророком.
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
Протянет тени идущие с востока.
Во всей вселенной нет руки
Способной перевернуть песочные часы
Подобные твоей прошедшей жизни.
Если эта смолистая кора на алтаре бессмертном
Дотлеет перед тем как сможешь ты Бессмертные ступени покорить из темноты.
Еще огонь горел на алтаре, но Тебя уже затряс в этой жаре озноб
Сковывая всю кровь бьющуюся в венах
Покрывая губы леденящей пеной
Ты закричал и этот крик
Обжег твое тело в тот же миг
Напрягая все силы, чтобы вырваться из схватки
Ты отступил на нижнюю ступень этой загадки.
Знай, посягнуть дано лишь тем на высоту песка,
Кому страданье мира своим стало навсегда.
Песок — единственное в мире вещество,
которому не страшна смерть и безразлична жизнь его.
В стеклянном сосуде он отсчитывает время
Он создан для того и это его бремя.
Песочные часы — символ наших веков,
Они отсчитывают время с помощью песков
Если писчинка сквозь горло узкое прошла,
Значит чье-то тело покинула душа.
Тонкою нитью сыплет сверху вниз
Она тонка, но бесприрывна — ты конца берегись.
Когда последние частицы проникнут в нижнее деленье,
То на нашей планете произойдет землетрясенье.
Но пока часы полны и люди не следят
О времени идущего вперед, а не назад
Они считаю, что их жизнь долга и бесконечна,
Но время все идет — оно бесчеловечно.
Песочные люди — сила древнего востока
Проникнув в этот разум ты становишься пророком.
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
Протянет он тени идущие с востока.
Песочные люди — сила древнего востока
Проникнув в этот разум ты становишься пророком.
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
Протянет он тени идущие с востока.
Şarkı sözü çevirisi
Kum fırtınası yükseliyor
O sana yetişecek, bu yüzden dikkat et
Ben bir kum adamıyım, kumda doğdum
Sadece bir asır yaşarız ve kafamızda kayboluruz.
Beyninde kiri emiyor
Tüm kirli düşünceleriniz içimizde daĞılacak
Ölü parmakların falanksları kana parçalandı,
Ama sen gidiyorsun, ileri ve umurumda değil bu ağrı.
Yaraları iyileştirmek için doğuya gidiyorsun.,
Ruhlardan kötü iyilik almak için.
Ama tuz eski yaralarını aşındırıyor.,
İyileşmelerine izin vermiyor ve sen cam gibisin
Çölün ortasında duruyorsun.
Ve kimse seni hiçbir yerde görmeyecek.
Ve kimse sana burada yardım etmeyecek.
Ağır çürük haçını sürüklemek.
Omurganın zar zor dayanabiliyor.
Omuzlarında büyük panoları ezme
Gözün mağara hücrelerini zar zor ayırt ediyor
Eski münzevi için hayat kurtarıcı yarıklar
Burada sıcak güneşten saklanacaksın ve burada kum şekerleme dünyamıza gireceksin
Kum adamlarıyla tüm tartışmalar işe yaramaz,
Yüksekliklerde olduğu gibi-uçurumun ölçümü.
Kum insanlar-antik Doğu'nun gücü
Bu zihnin içine girerek bir peygamber olursun.
Güneşten hip hop'a parlayan bir ışın
Doğudan gelen gölgeleri uzatır.
Kum insanlar-antik Doğu'nun gücü
Bu zihnin içine girerek bir peygamber olursun.
Güneşten hip hop'a parlayan bir ışın
Doğudan gelen gölgeleri uzatır.
Bütün evrende el yok
Kum saati çevirmek mümkün
Geçmiş hayatın gibi.
Sunakta bu katran kabuğu ölümsüz ise
Ölümsüz adımları karanlıktan fethetmeden önce yok olacak.
Sunakta hala ateş yanıyordu, ama zaten bu sıcakta titriyorsun
Damarlardaki tüm kanları zincirleme
Lolipop ile dudakları örtmek
Çığlık attın ve çığlık attın
Aynı anda vücudunu yaktım
Kavgadan kaçmak için tüm güçleri zorlayarak
Bu bilmecenin alt basamağına geri çekildin.
Biliyorum, tecavüz sadece kum yüksekliğine verilir,
Dünyanın acısı sonsuza dek kime aitti.
Kum dünyadaki tek maddedir,
hangi korkunç değil ölüm ve umursamıyorum hayatı.
Cam kapta zamanı sayar
Bunun için yaratılmıştır ve bu onun yüküdür.
Kum saati-çağımızın sembolü,
Kumların yardımıyla zamanı sayıyorlar
Eğer pischinka boğazından dar geçtiyse,
Yani birinin bedeni ruhtan ayrıldı.
Yukarıdan aşağıya ince bir iplik döküyor
O ince, ama eşsiz-sonuna dikkat et.
Son parçacıklar alt fisyona ne zaman nüfuz eder,
Gezegenimizde bir deprem olacak.
Ama saat dolu ve insanlar takip etmiyor
İleri gitme zamanı hakkında, geri değil
Onlar hayatlarının borç ve sonsuz olduğuna inanıyoruz,
Ama zaman geçiyor-insanlık dışı.
Kum insanlar-antik Doğu'nun gücü
Bu zihnin içine girerek bir peygamber olursun.
Güneşten hip hop'a parlayan bir ışın
Doğudan gelen gölgeleri uzatır.
Kum insanlar-antik Doğu'nun gücü
Bu zihnin içine girerek bir peygamber olursun.
Güneşten hip hop'a parlayan bir ışın
Doğudan gelen gölgeleri uzatır.