Каста — Такое чувство şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Такое чувство" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь. Сна ни в одном глазу,
Время около двух. Мне всегда не в моготу
Дождаться чтобы день потух. Открыт был бук,
Клавиатуре дам тепло своих рук
Это я тебе пишу письмо, мой друг.
Вот хватило духу выдать то, о чем не скажешь в слух:
О том, что мир мой стал хрупок и замкнут в круг.
В углу, как плут, следит за мной паук,
Беспорядок вокруг, валиться все из рук
Тут фейсконтроль уже привык к бейсболкам и висячей мотне
В клубах, где все выглядят теперь модней
И сдался мне весь цирк этой ночной голимотьи?
Мне попросту стали невыносимы дни
Знаешь, наш город не велик, хочу умчать в столицу
От тех кто меня злит, от одних и тех же лиц.
Я лишаюсь интереса здесь и вкуса
Вот сегодня — вот нахуя я сегодня проснулся?
Все смысла лишено, проще говоря
У меня все решено и я срываюсь с якоря
Гаснет gmail и я шлю тебе в этом письме
Все что на душе имел и чем поделиться посмел
Такое чувство, что время проходит зря
Такое чувство, что иссякает заряд
Такое скверное чувство. Смирись с ним
Или решись на большие перемены в жизни.
Такое чувство, что время проходит зря
Такое чувство, что иссякает заряд
Такое скверное чувство. Смирись с ним
Или решись на большие перемены в жизни.
Я двух метровый микрон. Утром в метро.
Какой там трон? Валить надо чую нутром.
Мой дом — притон, притом — стены голый бетон.
Голуби в тон с вечно серым небом от дыма авто
Зато я живу в самом большом городе
И, как и многие здесь,
Выходных жду, коротая дни
Одних тянут словно магнит здешние огни
Других трудно назвать людьми
Искры не видно в них
Я вник не в миг, что по дому родному тоскую
Скоро три года, как приехал посмотреть Москву я Город сосет из нас силы словно насосом
Мы мечемся, как в сети лосось,
Но не подаем сигнала sos
И если эти тучи сгустились именно надо мной
Видимо мне давно надо домой
И пусть придется все с нуля начать, не спать ночами,
Но меня, покрайней мере, люди будут замечать
Как над морем чаек или как большие корабли у причала
Все мы рано или поздно вернемся туда,
Где жизнь взяла начало.
Чао вечно серое небо, пробки и смог
Да простят меня здешние жители,
Но я б здесь жить не смог
Такое чувство, что время проходит зря
Такое чувство, что иссякает заряд
Такое скверное чувство. Смирись с ним
Или решись на большие перемены в жизни.
Такое чувство, что время проходит зря
Такое чувство, что иссякает заряд
Такое скверное чувство. Смирись с ним
Или решись на большие перемены в жизни.
Şarkı sözü çevirisi
Gece. Hiçbir göz uyku,
Saat yaklaşık iki. Ben her zaman mogot'ta değilim
Günün sönmesini bekleyin. Açık kayın oldu,
Klavye bayanlar ellerinin sıcaklığını
Sana mektup yazan benim dostum.
Bu, söylenmeyecek bir şeyi vermek için yeterli ruhtu:
Dünyamın kırılganlaştığı ve bir çember haline geldiği gerçeği.
Köşede, bir Dodger gibi, bir örümcek beni izliyor,
Etrafında karışıklık, tüm elden dışarı rulo
Burada yüz kontrolü zaten beyzbol şapkalarına ve asılı motna'ya alıştı
Herkesin artık daha şık göründüğü kulüplerde
Ve bu gece golimotya'nın tüm sirki bana teslim oldu mu?
Sadece dayanılmaz günler oldu
Biliyor musun, şehrimiz büyük değil. başkentte olmak istiyorum.
Beni sinirlendirenlerden, aynı yüzlerden.
Burada ilgimi ve zevkimi kaybediyorum
Bugün uyandım mı?
Tüm anlam yoksun, basitçe söylemek gerekirse
Kararımı verdim ve demirden düşüyorum.
Gmail söner ve bu e-postada size gönderiyorum
Tüm bu ruh vardı ve ne paylaşmak cesaret
Zamanın boşa gittiğini hissediyorum
Şarj tükeniyor gibi hissediyorum
Böyle karmaşık bir duygu. Kabullen onunla
Ya da hayatında büyük değişiklikler yapmaya karar ver.
Zamanın boşa gittiğini hissediyorum
Şarj tükeniyor gibi hissediyorum
Böyle karmaşık bir duygu. Kabullen onunla
Ya da hayatında büyük değişiklikler yapmaya karar ver.
Ben iki metre mikron. Sabah metroda.
Taht nedir? Buradan gerek kokusu alıyorum içimdeki ses.
Evim bir mekandır, ayrıca duvarlar çıplak betondur.
Otomatik dumandan sonsuza kadar gri gökyüzü ile tonda güvercinler
Ama ben en büyük şehirde yaşıyorum
Ve burada birçok kişi gibi,
Hafta sonları bekliyorum, kısa günler
Bazıları bir mıknatıs gibi çekiliyor.
Başkalarını insan olarak adlandırmak zor
Kıvılcım onları görünür değildir
Evde özlem duyduğum bir an değil
Yakında üç yıl, Moskova'yı görmeye geldiğimde, şehir bir pompa gibi güçlerimizi emiyor
Ağ somonu gibi kavga ediyoruz,
Ama sos sinyali vermeyin
Ve eğer bu bulutlar üstümde yoğunlaştıysa
Sanırım uzun zamandır eve gitmem gerekiyor.
Ve her şeyi sıfırdan başlatalım, geceleri uyumadan,
Ama en azından insanlar beni fark edecek.
Deniz martıları üzerinde veya iskelede büyük gemiler gibi
Hepimiz er ya da geç oraya geri döneceğiz.,
Hayatın başladığı yer.
Chao sonsuza kadar gri gökyüzü, trafik sıkışıklığı ve smog
Buradaki insanlar beni bağışlasın.,
Ama burada yaşayamazdım.
Zamanın boşa gittiğini hissediyorum
Şarj tükeniyor gibi hissediyorum
Böyle karmaşık bir duygu. Kabullen onunla
Ya da hayatında büyük değişiklikler yapmaya karar ver.
Zamanın boşa gittiğini hissediyorum
Şarj tükeniyor gibi hissediyorum
Böyle karmaşık bir duygu. Kabullen onunla
Ya da hayatında büyük değişiklikler yapmaya karar ver.