Каста — Закрытый космос şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каста adlı sanatçının "Закрытый космос" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Любовь слепа - это факт для большинства зевак,
И один из них я сам, иду в центральный парк.
В летнем кафе ты проводишь свой досуг,
Ожидая мой визит и терамиссу.
И мне теперь не перестать тебя искать,
Ты для меня словно жемчужина в поле песка.
Среди моей возни, твой лик опять возник -
Настоящий шедевр на фоне возни.
Издалека и ближе мне, кажись, никак
Не позволяет быть моя характеристика.
Из-за пустяка ссорились мы весь декабрь
И разбежались на радость всем завистникам.
И может мне пора сделать встречные шаги,
И может ты права, ведь мы не чужаки.
И как бы я не укреплял свой хладнокровный тыл,
Боюсь твой взгляд растопит мои льды.
Это мой военный фронт с некоторых пор,
Когда малейший бриз может превратиться в шторм.
Всё дело в том, что ты или в том, что я
Всё ещё помню тебя, а разум твердит,что зря.
Ты будто бы планета из моих звёздных войн,
Я постоянно борюсь с твоим магнитным полем.
Ты так опасно близка на моих радарах,
Что весь мой арсенал уже готов к ударам.
Я будто выпал из сна, а тут другая весна.
И в небе добрый знак, если комете верить
- Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.
Я будто выпал из сна, а тут другая весна.
И в небе добрый знак, если комете верить
- Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.
А+В=С в крутом пике,
А - это ты, В - это я в тупике.
Тогда наш контакт - это должно быть С,
И мой звёздный корабль берёт тебя в прицел.
Сигнал тревоги верещит,
Значит у меня больше нет силовых защит.
Наверно близится к концу эта канитель,
Раз следом погасла вся приборная панель.
И только в твою сторону кивает компас,
Я медленно дрейфую сквозь открытый космос.
Выбирая твой плен среди других планет,
Ведь сопротивляться самому себе смысла нет.
В парке стемнело, и немного жаль,
Что нельзя ещё постоять, повоображать.
Ты смотришь на часы, видимо мой черёд,
И я делаю шаг вперёд...
Я будто выпал из сна, а тут другая весна.
И в небе добрый знак, если комете верить
- Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.
Я будто выпал из сна, а тут другая весна.
И в небе добрый знак, если комете верить
- Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.
Я будто выпал из сна, а тут другая весна.
И в небе добрый знак, если комете верить
- Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.
Я будто выпал из сна, а тут другая весна.
И в небе добрый знак, если комете верить
- Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk kördür-çoğu seyirciler için bir gerçektir,
Ve bunlardan biri ben, Central Park'a gidiyorum.
Yaz kafesinde boş zamanlarını geçiriyorsun.,
Ziyaretimi ve teramissa'yı bekliyorum.
Artık seni aramaktan vazgeçmeyeceğim.,
Benim için kum alanında bir inci gibisin.
Benim kargaşamın ortasında, yüzün tekrar ortaya çıktı -
Yaygara arka plan üzerinde gerçek bir başyapıt.
Uzaktan ve bana daha yakın, öyle görünüyor ki, hiçbir şekilde
Benim karakteristik olmasına izin vermez.
Aralık ayına kadar kavga ettik.
Ve tüm kıskançların sevincine koştular.
Ve belki de karşı adım atmanın zamanı gelmiştir.,
Belki de haklısın, çünkü biz yabancı değiliz.
Ve soğukkanlı arka tarafımı nasıl güçlendirirsem güçlendiririm,
Korkarım bakışın buzlarımı eritecek.
Bu benim askeri cephem.,
En ufak bir esinti fırtınaya dönüşebildiğinde.
Mesele sen mi yoksa ben mi?
Seni hala hatırlıyorum ve zihnim boşuna olduğunu söylüyor.
Yıldız savaşlarımdaki bir gezegen gibisin.,
Manyetik alanınla sürekli mücadele ediyorum.
Radarımda çok tehlikeli bir şekilde yakınsın.,
Tüm cephaneliğimin bir darbe için hazır olduğunu.
Sanki uykumdan düştüm ve başka bir bahar var.
Ve gökyüzünde kuyrukluyıldız inanılırsa iyi bir işaret
- Gemimi senin atmosferinde yakıyor.
Sanki uykumdan düştüm ve başka bir bahar var.
Ve gökyüzünde kuyrukluyıldız inanılırsa iyi bir işaret
- Gemimi senin atmosferinde yakıyor.
Dik bir zirvede A + B = C,
A-bu sensin, B-bu çıkmaz sokak.
O zaman bizim iletişim ile olmalıdır,
Ve yıldız gemim seni hedef alıyor.
Alarm vereshchit,
Yani artık güç korumam yok.
Muhtemelen bu sonun sonuna yaklaşıyor,
Sonra tüm gösterge paneli söndü.
Ve sadece senin yönüne pusula başını sallıyor,
Yavaşça uzayda sürükleniyorum.
Diğer gezegenler arasında esir seçme,
Sonuçta, kendinize karşı koymanın bir anlamı yok.
Park karanlık ve biraz üzgünüm,
Daha fazla ayakta duramayacağınızı, değişemeyeceğinizi.
Saate bakıyorsun, sanırım benim sıram.,
Ve ben bir adım ileri...
Sanki uykumdan düştüm ve başka bir bahar var.
Ve gökyüzünde kuyrukluyıldız inanılırsa iyi bir işaret
- Gemimi senin atmosferinde yakıyor.
Sanki uykumdan düştüm ve başka bir bahar var.
Ve gökyüzünde kuyrukluyıldız inanılırsa iyi bir işaret
- Gemimi senin atmosferinde yakıyor.
Sanki uykumdan düştüm ve başka bir bahar var.
Ve gökyüzünde kuyrukluyıldız inanılırsa iyi bir işaret
- Gemimi senin atmosferinde yakıyor.
Sanki uykumdan düştüm ve başka bir bahar var.
Ve gökyüzünde kuyrukluyıldız inanılırsa iyi bir işaret
- Gemimi senin atmosferinde yakıyor.