Kastelruther Spatzen — Anthalarero (König der Adler) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Anthalarero (König der Adler)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo die silbernen Felsen den Himmel berühr'n
war die Heimat sein tägliches Brot.
Mit der Sehnsucht einmal auf dem Gipfel zu stehn
brachte Nino sich selber in Not.
Hohe Gipfel, die sind für die Kleinen verboten,
das hat man ihm so oft gesagt.
Doch Nino wußte, unerreichbar
ist oft nur was man nicht wagt.
Anthalarero, König der Adler
leih mir deine Flügel zum Flug durch die Zeit.
Trag meine Träume
hinein in die Sonne,
Anthalarero, aber flieg nicht zu weit.
Über silbernen Felsen erklang hell ein Schrei
und ein Adler im gleitenden Fall
trug ihn weit durch die Lüfte in schwindelnden Höh'n
und ganz sicher hinunter ins Tal.
Erst als Nino vor ihm stand mit strahlenden Augen
erhob sich der Adler im Wind.
Wer zu schwach ist, der braucht Freunde,
die so stark wie Adler sind.
Anthalarero, König der Adler
Anthalarero, König der Adler
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş kayaların gökyüzüne dokunduğu yer
ev onun günlük ekmeğiydi.
Zirvede bir kez durmak için özlem ile
Nino'yu da yardıma getirdi.
Küçük olanlar için yasak olan yüksek zirveler,
ona birçok kez böyle söylendi.
Ama Nino biliyordu, ulaşılamaz
çoğu zaman sadece birinin cesaret edemediği bir şeydir.
Anthalarero, kartalların Kralı
zamanda uçmam için kanatlarını bana ver.
Hayallerimi taşı
güneşe doğru,
Antalarero, ama çok uzağa Uçma.
Gümüş kayaların üzerinde parlak bir çığlık vardı
ve kayan bir düşüşte bir kartal
onu baş döndürücü yüksekliklerde havada taşıdı
ve kesinlikle vadiye doğru.
Sadece Nino onun önünde parlayan gözlerle durduğunda
Kartal rüzgarda yükseldi.
Çok zayıf olan arkadaşlara ihtiyaç duyar,
Kartallar kadar güçlüdürler.
Anthalarero, kartalların Kralı
Anthalarero, kartalların Kralı