Kastelruther Spatzen — Bella Rosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Bella Rosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blaue Augen
rote Lippen
so ein Mädchen muß man küssen.
Dort am Strand von Jesulo
sie war reizend und schön
mein Herz brannt' lichterloh!
Und sie nannte ihren Namen
das warf mich aus allen Bahnen
und ich fühlte wir gehören zusammen
es sollte nie mehr ein Zufall sein!
Bella
bella
bella Rosa
meine Italienerin!
Heute Nacht in der Taverne
bist du meine Königin.
Bella
bella
bella Rosa
bei Musik und rotem Wein
werd ich dich heut Nacht verwöhnen
dich
oh Rosa
ganz allein!
Dieser Urlaub in Italien
wo wir zwei so glücklich waren
ich vergeß' die Zeit nie mehr
diese Stunden und Tage
ja dort am blauen Meer.
Nächstes Jahr komm' ich dann wieder
Musikanten spielen Lieder
und beim Klang der Mandolinen
werd' ich zu dir sagen:
Ich habe dich so lieb!
Bella
bella
bella Rosa …
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Gözler
kırmızı dudaklar
böyle bir kızı öpmek zorundasın.
Orada, Jesulo sahilinde
çok güzel ve güzeldi.
kalbim yanıyor!
Ve adını söyledi
bu beni tüm izlerden attı
ve birbirimize ait olduğumuzu hissettim.
bu asla bir tesadüf olmamalı!
Bella
Bella
bella Rosa
italyan'ım!
Bu gece tavernada
kraliçem?
Bella
Bella
bella Rosa
müzik ve kırmızı şarap ile
Bu gece seni mahvedebilirim
sen
Oh pembe
yapayalnız!
İtalya'da bu tatil
biz ikimiz çok mutlu olduğu
Zamanı asla unutmayacağım.
bu saatler ve günler
Evet, mavi denizin yanında.
Gelecek yıl geri geleceğim.
Müzisyenler şarkı çalıyor
ve mandolinlerin sesi
sana söyleyecek miyim:
Seni çok seviyorum!
Bella
Bella
bella Rosa …