Kastelruther Spatzen — Dann geh doch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Dann geh doch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dann geh doch
Wenn Du glaubst
Du verschendest Dein Leben mit mir
Dann geh doch
Und was gestern noch war
Zählt heut' nicht mehr bei Dir
Dann geh doch
Wenn Du glaubst
Dass die Zeit
Für Dich sinnlos verstreicht
Und ein Morgen, der dämmert
Dem anderen gleicht
Und der Sinn meiner Worte
Dich nicht mehr erreicht
Dann geh doch
Wenn Du glaubst
Dass Du schnell das Vergang’ne vergißt
Dann geht doch
Und das Gras scheint Dir grüner
Dort wo Du nicht bis
Dann geh doch
Du und ich hatten viel
Darum fällt es mir schwer
Aber wenn für uns nichts mehr
So ist wie bisher
Wenn der Wind weht auf einmal
Von anderswo her
Dann geh doch!
Geh Doch!
Ich sage Dir «Geh doch!»
Unser Schweigen allein
Kann die Antwort nicht sein
Versteh' doch
Fragen!
Gibt es auch tausend Fragen
ich weiß nur, irgenwie
Muß ich was kommen wird ertragen
Wenn die Freiheit für Dich
So viel mehr ist als ich
Dann geh doch
Und Dein flüchtiger Rausch
Ein willkommener Tausch
Dann geh doch
Ich besitzte Dich nicht
Du gehörst Dir allein
Letztenendes wird alles
Wie Du es willst sein
Es wär schön, wenn Du bliebst
Doch siehst Du es nicht ein
Dann geh doch!
Geh Doch!
Ich sage Dir «Geh doch!»
Unser Schweigen allein
Kann die Antwort nicht sein
Versteh' doch
Fragen!
Gibt es auch tausend Fragen
ich weiß nur, irgenwie
Muß ich was kommen wird ertragen
Geh Doch!
Ich sage Dir «Geh doch!»
Unser Schweigen allein
Kann die Antwort nicht sein
Versteh' doch
Fragen!
Gibt es auch tausend Fragen
Aber wenn noch ein Funken
Von Hoffnung besteht
Dann bleib doch!
Şarkı sözü çevirisi
O zaman git
Eğer inanıyorsan
Hayatını benimle harcıyorsun.
O zaman git
Ve dün ne oldu
Artık seninle sayılmaz.
O zaman git
Eğer inanıyorsan
O zaman
Çünkü sen anlamsız bir şekilde öldün.
Ve uyanan bir sabah
Diğer benzer
Ve sözlerimin anlamı
Artık ulaşamadın.
O zaman git
Eğer inanıyorsan
Geçmişi çabucak unutuyorsun.
Sonra gider
Ve çimen sana daha yeşil görünüyor
Buna gerek yok
O zaman git
Bir sürü vardı ve ben
Bu yüzden benim için zor
Ama bizim için başka bir şey yok
Yani daha önce olduğu gibi
Rüzgar aynı anda esiyor
Başka bir yerden
O zaman git!
Git!
Sana söylüyorum, " git!»
Yalnız Sessizliğimiz
Cevap olamaz
Anlamak
Soru!
Ayrıca binlerce soru var
Sadece nasıl olduğunu biliyorum
Gelecek olana katlanmak zorunda mıyım
Ne zaman özgürlük sizin için
Ben daha çok
O zaman git
Ve geçici sarhoşluğunuz
Hoş bir değişim
O zaman git
Yok yok
Kendini yalnız sana ait
Sonunda, her şey olacak
Olmasını istediğiniz gibi
Kalsan iyi olurdu
Ama sen görmüyorsun
O zaman git!
Git!
Sana söylüyorum, " git!»
Yalnız Sessizliğimiz
Cevap olamaz
Anlamak
Soru!
Ayrıca binlerce soru var
Sadece nasıl olduğunu biliyorum
Gelecek olana katlanmak zorunda mıyım
Git!
Sana söylüyorum, " git!»
Yalnız Sessizliğimiz
Cevap olamaz
Anlamak
Soru!
Ayrıca binlerce soru var
Ama yine de bir kıvılcım
Umut var
O zaman kal!