Kastelruther Spatzen — Der Tag mit Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Der Tag mit Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Tag begann
Wie jeder Tag
Wo ein Termin den andren jagt
Stundenlange Autobahn
Als die nächste Ausfahrt kam
Hielt er diesen Tag einfach an
Er ging den Weg
Am Fluß entlang
Als er zur kleinen Kirche kam
Ging er schweigend durch die Tür
Fragte noch: Was will ich hier?
Und stand wie verzaubert vor ihr
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Ihm war, als sagte sie zu ihm:
Was du auch tust
Frag nach dem Sinn
Was nützt alles Gold der Welt
Wenn dir Zeit zum Leben fehlt
Hast du deinen Weg falsch gewählt
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Denk daran
Wenn die Sonne sinkt
Geht auch dieser Tag für immer zu den Sternen
Gib der Welt
Nur, was ihr gehört
Deine Seele ist die Welt doch niemals wert
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Şarkı sözü çevirisi
Gün başladı
Her gün gibi
Bir randevunun diğerini kovaladığı yer
Otoyol Saatleri
Bir sonraki çıkış ne zaman geldi
Sadece o gün durdu
O yoldan gitti
Nehir boyunca
Küçük kiliseye geldiğinde
Kapıdan sessizce yürüdü
Sordu: burada ne istiyorum?
Ve onun önünde büyülenmiş gibi durdu
Mary ile olan gündü.
Kim bütün bir hayatı değiştirebilir
Şimdiye kadar Mary için bir yoldur
Ama bir noktada herkes oraya gider
Ona göre, sanki ona şöyle dedi::
Ne yaparsan yap
Anlamını sor
Dünyadaki tüm altınlar ne kadar iyi
Yaşamak için yeterli zamanın olmadığında
Yolunu yanlış seçtin mi
Mary ile olan gündü.
Kim bütün bir hayatı değiştirebilir
Şimdiye kadar Mary için bir yoldur
Ama bir noktada herkes oraya gider
Hatırlamak
Güneş battığında
Bu gün sonsuza dek yıldızlara gider
Dünyaya ver
Sadece ona ait olan
Ruhun asla dünyaya değmez
Mary ile olan gündü.
Kim bütün bir hayatı değiştirebilir
Şimdiye kadar Mary için bir yoldur
Ama bir noktada herkes oraya gider