Kastelruther Spatzen — Die Frau mit dem zweiten Gesicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Die Frau mit dem zweiten Gesicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schon als sie ein Kind noch war,
sah sie, was sonst keiner sah,
Dinge zwischen Traum und Wirklichkeit-
Wußte vieles schon vorher,
fand dann keine Ruhe mehr,
denn sie fühlte, ihr blieb nicht viel Zeit.
Sie konnt in manchem Lachen
Verborg`ne Tränen sehn,
Tage die erst kamen, sah sie schon gehen.
Sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht,
und ihr Blick sah im Dunkel das Licht,
sie hat viele Wunden der Seele gefunden
und sie dann geheilt.
Sie fand noch Liebe, wo keine mehr war,
sah die Hoffnung, wo keiner sie sah.
Sie heilte die Schmerzen tief in den Herzen,
ja, sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht.
Sie lebte für die ander`n nur,
und das Leid ließ seine Spur,
von verlor`ner Zeit in ihr zurück.
Als sie nach Jahren spürte,
wie sie die Kraft verließ,
flog sie in ein Land, das Morgen hieß.
Sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht,
und ihr Blick sah im Dunkel das Licht,
sie hat viele Wunden der Seele gefunden,
und sie dann geheilt.
Sie fand noch Liebe wo keine meht war,
sah die Hoffnung wo keiner sie sah.
Sie heilte die Schmerzen tief in den Herzen,
ja, sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht.
Sie fand noch Liebe, wo keine mehr war,
sah die Hoffnung wo keiner sie sah.
Sie heilte die Schmerzen tief in den Herzen,
ja, sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht.
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken bile,
kimsenin görmediğini gördü.,
Rüya ve gerçeklik arasındaki şeyler-
Daha önce çok şey biliyordum,
sonra dinlenme bulunamadı,
çünkü fazla zamanı olmadığını düşünüyordu.
Biraz gülebilirdi.
Verborg ' ne gözyaşları sehn,
Günler geldi, çoktan gittiğini gördü.
İkinci yüzü olan kadındı.,
ve gözleri karanlıkta ışığı gördü,
ruhun birçok yarasını buldu
ve sonra iyileştiler.
Hala hiç olmadığı yerde aşkı buldu,
hope'u kimsenin görmediği yerde gördüm.
Kalbin derinliklerinde acıyı iyileştirdin.,
Evet, ikinci yüzü olan kadındı.
Sadece diğerleri için yaşadı.,
ve acı damgasını vurdu,
sırtında zaman kaybetti.
Yıllar sonra hissettiğinde,
gücü nasıl terk etti,
yarın denilen bir ülkeye uçtu.
İkinci yüzü olan kadındı.,
ve gözleri karanlıkta ışığı gördü,
ruhun birçok yarasını buldu,
ve sonra iyileştiler.
Meht'in olmadığı yerde hala aşkı buldu,
hope'u kimsenin görmediği yerde gördüm.
Kalbin derinliklerinde acıyı iyileştirdin.,
Evet, ikinci yüzü olan kadındı.
Hala hiç olmadığı yerde aşkı buldu,
hope'u kimsenin görmediği yerde gördüm.
Kalbin derinliklerinde acıyı iyileştirdin.,
Evet, ikinci yüzü olan kadındı.