Kastelruther Spatzen — Die größte Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Die größte Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jung sein
schön sein
mit siebzahn hast du noch Träume.
Dann durch Erfahrung
siehst du Träume sind Schäume!
Von deinen Idealen
von großer Liebe und Glück.
Bleibt dir nach Jahren
ein kleines Stück nur zurück.
Die größte Liebe ist die
die sich nie erfüllt.
Die größte Liebe ist die
die sich in Träume hüllt.
Sie entsteht allein
in deiner Phantasie.
Die größte Liebe erfüllt sich nie!
Du triffst nach Jahren
den Schulfreund aus fernen Tagen
er hat dich geliebt so doch du hast es nie erfahren!
Dabei war er immer für dich
dein heimlicher Schwarm.
Warum erst heute
hast du von Liebe erfahr’n!
Die größte Liebe …
Könntest du einmal
die Zeit um Jahre zurückdreh'n
würdest du kaum noch
deinen Lebensweg gleich geh’n.
doch sei zufrieden
mit dem
was du heute hast
und sei doch glücklich
daß du noch Träume hast.
Die größte Liebe …
Şarkı sözü çevirisi
Genç olmak
güzel
yetmiş diş ile hala hayallerin var.
Sonra deneyim yoluyla
rüyaların köpüklü olduğunu görüyorsun!
İdeallerin hakkında
büyük sevgi ve mutluluk.
Yıllar sonra seninle kal
az önce küçük bir parça.
En büyük aşk
asla yerine getirilir.
En büyük aşk
rüyalara sarılmış.
Tek başına ortaya çıkar
hayal gücünde.
En Büyük Aşk Asla Gerçekleşmez!
Yıllar sonra buluşuyorsun.
uzak günlerden okul arkadaşı
seni sevdiği kadar hiç fark etsen iyi edersin!
Her zaman senin için oradaydı.
gizli tutkun.
Neden, sadece bugün
aşk yaşadım!
En büyük aşk …
Hatta olabilir
zamanı yıllara göre geri çevirmek
sen zor
yaşam tarzınız aynı.
ama memnun ol
ile...
bugün ne var
ve mutlu ol
hala hayallerin olduğunu.
En büyük aşk …