Kastelruther Spatzen — Gefunden auf der Autobahn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "Gefunden auf der Autobahn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weggeworfen und ausgesetzt
ohne jedes GefŸhl.
Festgefunden am Parkplatzschild
weil ihn keiner mehr will.
So fand ich einen kleinen Hund
ich sprach lange mit ihm
bis er sich endlich streicheln lieÃ
und dann einfach mit mir ging.
Gefunden auf der Autobahn
welcher Mensch hat dir das nur angetan?
Sagt bitte nie zu mir:
Es ist doch nur ein Tier.
Gefunden auf der Autobahn
wenn der kleine Hund auch nicht weinen kann
vergessen kann er nicht
manchmal wartet er heut' noch auf dich.
Irgendwo unter’m Weihnachtsbaum
saà er vielleicht als Geschenk.
Irgendwer hat ihn lieb gehabt
kann sein
daà er daran denkt.
Manchmal lehnt er den Kopf an mich
er ist lŠngst hier daheim.
Und doch fragt mich sein treuer Blick:
lŠÃ t du mich wirklich nie allein?
Gefunden auf der Autobahn …
Şarkı sözü çevirisi
Atılmış ve maruz
herhangi bir duygu olmadan.
Otoparkta bir tabela bulundu
çünkü artık kimse onu istemiyor.
Bu yüzden küçük bir köpek buldum
Onunla uzun süre konuştum.
sonunda kendini okşayana kadar
ve sonra benimle yürüdü.
Karayolu üzerinde bulundu
bunu sana hangi adam yaptı?
Lütfen Bana asla söyleme:
Sadece bir hayvan.
Karayolu üzerinde bulundu
küçük köpek ağlayamazsa
unutamam o
bazen bugün hala seni bekliyor.
Noel ağacının altında bir yerde
belki de hediye olarak oturdu.
Birine onu sevdiğini
Olabilir
o bunu düşünüyor.
Bazen başını bana doğru eğiyor
o sadece evde.
Ve yine de sadık bakışları bana soruyor:
beni hiç yalnız bırakmıyor musun?
Karayolu üzerinde bulundu …