Kastelruther Spatzen — In der Felsenwand des Lebens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kastelruther Spatzen adlı sanatçının "In der Felsenwand des Lebens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
und das uns rettet vor dem tiefen Fall.
Ja in der Felsenwand des Lebens
sind so viele Menschen ganz allein
doch die Liebe kann bei Nacht und Nebel
wie ein Schutzhaus in den Bergen sein.
Er sagte ihr
es ist so schön mit dir
da waren alle Sorgen noch so weit.
Bald freuten sie sich auf ihr ersten Kind
und träumten von der wunderschönen Zeit.
Als dann ihr Kind das Licht der Sonne sah
war bald der Fehler an dem Herzen klar
doch zum Verzweifeln gab es keinen Grund
die Mutter sagt
ich liebe dich gesund.
In der Felsenwand des Lebens
ist die Liebe wie ein starkes Seil
das verbindet in der schweren Zeit
und das uns rettet vor dem tiefen Fall.
Ja in der Felsenwand des Lebens
sind so viele Menschen ganz allein
doch die Liebe kann bei Nacht und Nebel
wie ein Schutzhaus in den Bergen sein.
Die Eltern suchten kein Vergnügen mehr
sie sparten da und dort
wo es nur ging
denn dieser Doktor in Amerika
war noch ein Hoffnungsschimmer für ihr Kind.
Ihr erster Flug
er führte sie dort hin
der starke Glaube schenkte ihnen Mut
dann kam der Arzt und drückte Mutters Hand
sein Lächeln hieß
dem Jungen ging es gut.
In der Felsenwand des Lebens
ist die Liebe wie ein starkes Seil
das verbindet in der schweren Zeit
und das uns rettet vor dem tiefen Fall.
Ja in der Felsenwand des Lebens
sind so viele Menschen ganz allein
doch die Liebe kann bei Nacht und Nebel
wie ein Schutzhaus in den Bergen sein.
Und heute steht ein junger Mann
so stolz mit seiner Braut vorm Traualtar
die Mutter schrieb die alten Worte auf
die nun der Pfarrer sprach zu diesem Brauch:
In der Felsenwand des Lebens
ist die Liebe wie ein starkes Seil
das verbindet in der schweren Zeit
und das uns rettet vor dem tiefen Fall.
Ja in der Felsenwand des Lebens
sind so viele Menschen ganz allein
doch die Liebe kann bei Nacht und Nebel
wie ein Schutzhaus in den Bergen sein.
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
ve bu bizi derin düşüşten kurtarır.
Evet hayatın Kaya duvarında
çok fazla insan yapayalnız mı
ama aşk gece ve siste görülebilir
dağlarda bir sığınak gibi ol.
Onu söyledi
seninle çok güzel.
şimdiye kadar tüm endişeler vardı.
Yakında ilk çocuklarını dört gözle bekliyorlardı
ve güzel bir zaman hayal ettim.
Çocuğu güneş ışığını gördüğünde
yakında kalpteki arıza açıktı
ama umutsuzluğa kapılmak için bir sebep yoktu
anne diyor
Seni sağlıklı seviyorum.
Hayatın Kaya duvarında
aşk güçlü bir ip gibi mi
bu zor bir zamanda bağlanır
ve bu bizi derin düşüşten kurtarır.
Evet hayatın Kaya duvarında
çok fazla insan yapayalnız mı
ama aşk gece ve siste görülebilir
dağlarda bir sığınak gibi ol.
Ebeveynler artık zevk aramadı
burada ve orada kurtardılar
sadece nereye gitti
çünkü Amerika'daki bu doktor
çocuğu için hala bir umut ışığı vardı.
İlk uçuşunuz
onu oraya götürdü
güçlü inanç onlara cesaret verdi
sonra doktor geldi ve annenin elini sıktı
Gülümsemesi vardı
çocuğa bir şey oldu.
Hayatın Kaya duvarında
aşk güçlü bir ip gibi mi
bu zor bir zamanda bağlanır
ve bu bizi derin düşüşten kurtarır.
Evet hayatın Kaya duvarında
çok fazla insan yapayalnız mı
ama aşk gece ve siste görülebilir
dağlarda bir sığınak gibi ol.
Ve bugün genç bir adam duruyor
sunağın önünde gelini ile çok gurur duyuyorum
anne eski kelimeleri yazdı
şimdi papaz bu gelenekle konuştu:
Hayatın Kaya duvarında
aşk güçlü bir ip gibi mi
bu zor bir zamanda bağlanır
ve bu bizi derin düşüşten kurtarır.
Evet hayatın Kaya duvarında
çok fazla insan yapayalnız mı
ama aşk gece ve siste görülebilir
dağlarda bir sığınak gibi ol.
(işlev ();
belge.yazmak ('