Kat Dahlia — Walk On Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kat Dahlia adlı sanatçının "Walk On Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said ya lights, ya left me blind
But I could never turn away
Rather ya black, rather ya white
You always left me in the green
And my shadow’s groom
But I never know
Now I’m chasing blue
Are you changing you
You bring the rain, you bring the night
I never get the time of day
I wanna cry, you wanna fight
All this loving goes in vain
Wish you wore my shoes
Cause I torn them through
But what would that prove
I’m so confused
I’m not feeling too well, cause I just can’t tell
If I’m entering the gates of, heaven or hell
And I’m trust you, cause I just can’t tell
I know you so well
Remember when we fell, remember when we fell
I’m attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water
If I’m attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water
And I’m drowning in emotion
You quickly suffocating, wished I was a little taller
If I’m attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water
You said ya lights, ya left me blind
But I could never turn away
Rather ya black, rather ya white
You always left me in the green
And ya shadow’s groom
But I never know
Now I’m chasing blue
Are you changing you
You bring the rain, you bring the night
I never get the time of day
I wanna cry, you wanna fight
All this loving goes in vain
Wish you wore my shoes
Cause I’ve torn them through
Wish you wore my shoes
Cause I’ve torn them through
I’m not feeling too well, cause I just can’t tell
If I’m entering the gates of heaven or hell
Can I trust you, cause I just can’t tell
I know you so well
Remember when we fell, remember when we fell
I’m attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water
If I’m attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water
And now I’m drowning in emotion
You quickly suffocating, wished I was a little taller
If I’m attracted to the ocean, but just because I feel it Can I walk upon the water
It’s a storm a brewing, on my horizon
No matter what I’m choosing, baby I ain’t deciding
So we shine, so we shine
A cat told me catch a knife. I’ll trade ya promise for my life
I’m attracted to the ocean
But just because I feel it, I cant walk upon the water
If I’m attracted to the ocean
But just because I feel it, I can’t upon the water
And now I’m drowning in emotion
You quickly suffocating, wish I was a little taller
If I’m attracted to the ocean
But just because I feel it, I cant walk upon the water
I can’t walk upon the water, no
I’m attracted to the ocean
But I slipped right through, I slipped right through
I drown for you
Baby I slipped right through, I slipped right through
I drown for you
I drown for you
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar dedin, beni kör bıraktın.
Ama asla geri dönemezdim
Daha çok siyah, daha çok beyaz
Beni hep yeşillerde bıraktın.
Ve gölgemin damadı
Ama hiç bilmiyorum
Şimdi maviyi kovalıyorum.
Seni değiştiriyor musun
Yağmuru getiriyorsun, geceyi getiriyorsun.
Günün saatini asla alamadım
Ben ağlamak istiyorum, sen savaşmak istiyorsun
Bütün bu sevgi boşuna gider
Keşke ayakkabılarımı giyseydin.
Çünkü onları parçaladım.
Ama bu ne kanıtlayacak
Kafam çok karışık
Çok iyi hissetmiyorum, çünkü söyleyemem.
Cennetin veya cehennemin kapılarına girersem
Ve sana güveniyorum, çünkü söyleyemem.
Seni çok iyi tanıyorum
Düştük, hani biz düştüğünde hatırla
Okyanusa çekiliyorum, çünkü suyun üzerinde yürüyebileceğimi hissediyorum
Eğer okyanusa ilgi duyuyorsam, sadece hissettiğim için suyun üzerinde yürüyebilir miyim
Ve ben duygularla boğuluyorum
Hızlı bir şekilde boğuldun, biraz daha uzun olmamı diledin
Eğer okyanusa ilgi duyuyorsam, sadece hissettiğim için suyun üzerinde yürüyebilir miyim
Işıklar dedin, beni kör bıraktın.
Ama asla geri dönemezdim
Daha çok siyah, daha çok beyaz
Beni hep yeşillerde bıraktın.
Ve gölgenin damadı
Ama hiç bilmiyorum
Şimdi maviyi kovalıyorum.
Seni değiştiriyor musun
Yağmuru getiriyorsun, geceyi getiriyorsun.
Günün saatini asla alamadım
Ben ağlamak istiyorum, sen savaşmak istiyorsun
Bütün bu sevgi boşuna gider
Keşke ayakkabılarımı giyseydin.
Çünkü onları parçaladım.
Keşke ayakkabılarımı giyseydin.
Çünkü onları parçaladım.
Çok iyi hissetmiyorum, çünkü söyleyemem.
Cennetin veya cehennemin kapılarına girersem
Sana güvenebilir miyim, çünkü söyleyemem.
Seni çok iyi tanıyorum
Düştük, hani biz düştüğünde hatırla
Okyanusa çekiliyorum, çünkü suyun üzerinde yürüyebileceğimi hissediyorum
Eğer okyanusa ilgi duyuyorsam, sadece hissettiğim için suyun üzerinde yürüyebilir miyim
Ve şimdi duygularla boğuluyorum
Hızlı bir şekilde boğuldun, biraz daha uzun olmamı diledin
Eğer okyanusa çekilirsem, ama sadece hissettiğim için suyun üzerinde yürüyebilir miyim
Bu bir fırtına bir bira, ufkumda
Ne seçersem seçeyim bebeğim, karar vermeyeceğim.
Bu yüzden parlıyoruz, bu yüzden parlıyoruz
Bir kedi bana bıçak tutmamı söyledi. Hayatım için söz veriyorum.
Okyanusa çekiliyorum.
Ama sadece bunu hissettiğim için, suyun üzerinde yürüyemiyorum
Eğer okyanusa çekilirsem
Ama sadece bunu hissettiğim için, suyun üzerinde duramıyorum
Ve şimdi duygularla boğuluyorum
Hızlı bir şekilde boğuluyorsun, keşke biraz daha uzun olsaydım
Eğer okyanusa çekilirsem
Ama sadece bunu hissettiğim için, suyun üzerinde yürüyemiyorum
Suyun üzerinde yürüyemiyorum, hayır
Okyanusa çekiliyorum.
Ama içinden geçtim, içinden geçtim.
Senin için boğuluyorum.
Bebek doğru kaydım, doğru kaydım
Senin için boğuluyorum.
Senin için boğuluyorum.