Katatonia — Evidence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katatonia adlı sanatçının "Evidence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hold my breath
And check the time
One minute no collapse
If you only knew
What I would do for you
One thirty breathing lapse
We’re going in
My voice is thin
When I tell you to remember
That no one will find you
My promise from the heart if we part
My pulse will guide you through
Be still for a moment
Everything depends upon you
If you die I will die too
Once we were heroes
But everything has changed since then
Now they recognize you too
I stay too long
Something’s wrong
You walk out of the picture
I hold my breath
And check the time
One thirty I collapse
We went in
My voice was thin
When I told you to remember
That no one will find you
My promise from the heart if we part
My pulse will guide you through
Be still for a moment
Everything depends upon you
If you die I will die too
Once we were heroes
But everything has changed since then
Now they recognize you too
I’m the evidence
You passed the test and that’s so good for you
Oh love
Will you read the letters I will send to you?
Will I come along?
Will they let me out to take the test?
Oh love
Is the score enough for me to pass the test?
Şarkı sözü çevirisi
Nefesimi tutuyorum
Ve zamanı kontrol et
Bir dakika çökme yok
Bir bilsen
Senin için ne yapardım
Bir otuz nefes atlamalı
İçeri giriyoruz
Sesim zayıf.
Sana hatırlamanı söylediğimde
Kimse seni bulamayacak.
Eğer ayrılırsak yürekten söz veriyorum
Nabzım size rehberlik edecek
Bir an için sakin ol
Her şey sana bağlı
Sen ölürsen ben de ölürüm.
Bizim bir zamanlar kahraman
Ama o zamandan beri her şey değişti
Şimdi de seni tanıyorlar.
Çok uzun süre kalıyorum
Bir terslik var
Resmin dışına çıkıyorsun.
Nefesimi tutuyorum
Ve zamanı kontrol et
Bir otuz ben çöküşü
İçeri girdik
Sesim zayıftı.
Sana hatırlamanı söylediğimde
Kimse seni bulamayacak.
Eğer ayrılırsak yürekten söz veriyorum
Nabzım size rehberlik edecek
Bir an için sakin ol
Her şey sana bağlı
Sen ölürsen ben de ölürüm.
Bizim bir zamanlar kahraman
Ama o zamandan beri her şey değişti
Şimdi de seni tanıyorlar.
Ben kanıtım.
Testi geçtin ve bu senin için çok iyi
Oh aşkım
Sana göndereceğim mektupları okur musun?
Gel bakalım olacak mı?
Sınava girmeme izin verecekler mi?
Oh aşkım
Testi geçmek için yeterli puan var mı?