Kate Bush — How To Be Invisible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Bush adlı sanatçının "How To Be Invisible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found a book on how to be invisible
Take a pinch of keyhole
And fold yourself up You cut along a dotted line
You think inside out
And you’re invisible
Eye of Braille
Hem of anorak
Stem of wallflower
Hair of doormat
I found a book on how to be invisible
On the edge of the labyrinth
Under a veil you must never lift
Pages that you must never turn
In the labyrinth
You stand in front of a million doors
And each one holds a million more
Corridors that lead to the world
Of the invisible
Corridors that twist and turn
Corridors that blister and burn
Eye of Braille
Hem of anorak
Stem of wallflower
Hair of doormat
Is that the wind from the desert song?
Is that the autumn leaf falling?
Or is that you walking home?
Is that the wind from the desert song?
Is that the autumn leaf falling?
Or is that you walking home?
Is that a storm in the swimming pool?
You take a pinch of keyhole
And fold yourself up You cut along a dotted line
You think inside out
You jump 'round three times
You jump into the mirror
And you’re invisible
Şarkı sözü çevirisi
Görünmez olmak için bir kitap buldum.
Bir tutam anahtar deliği al
Ve kendini katla noktalı bir çizgi boyunca kesiyorsun
Tersyüz düşünüyorsun
Ve sen görünmezsin
Braille gözü
Anorak Hem
Wallflower kök
Saç paspas
Görünmez olmak için bir kitap buldum.
Labirentin kenarında
Bir perdenin altında asla kaldırmamalısın
Asla çevirmemeniz gereken sayfalar
Labirentte
Bir milyon kapının önünde duruyorsun.
Ve her biri bir milyon daha tutar
Dünyaya giden koridorlar
Görünmezden
Dönen ve dönen koridorlar
Blister ve yanık koridorlar
Braille gözü
Anorak Hem
Wallflower kök
Saç paspas
Çöl şarkısından gelen rüzgar mı?
Sonbahar yaprağı mı düşüyor?
Ya da eve yürüyerek mi?
Çöl şarkısından gelen rüzgar mı?
Sonbahar yaprağı mı düşüyor?
Ya da eve yürüyerek mi?
Yüzme havuzunda fırtına mı var?
Bir tutam anahtar deliği al.
Ve kendini katla noktalı bir çizgi boyunca kesiyorsun
Tersyüz düşünüyorsun
Üç kez atlıyorsun.
Aynaya atlıyorsun.
Ve sen görünmezsin