Kate Bush — Pull Out The Pin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Bush adlı sanatçının "Pull Out The Pin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just as we hit the green
I’ve never been so happy to be alive
Only seven miles behind
You could smell the child
The smell of the front line’s survival
With my silver Buddha and my silver bullet
You learn to ride the Earth
When you’re living on your belly and the enemy is city-birth
Who need radar? We use scent
They stink of the west
Stink of sweat
Stink of Cologne and Baccy and all their yankee hash
With my silver Buddha and my silver bullet
I’m pulling on the pin
Ooh, pull out, pull out the pin
Pulling on the pin, woah…
Just one thing in it: me or him
I love life!
Pull out the pin
Just one thing in it: me or him
I love life!
Pull out the pin
Just one thing in it: me or him
And I love life! I love life! I love life!
Oh, oh, pull out the pin
I’ve seen the coat for me
I’ll track him 'til he drops, then I’ll pop him one he won’t see
He’s big and pink and not like me
He sees no light, he sees no reason for the fighting
With my silver Buddha and my silver bullet
I had not seen his face
'Til I’m only feet away unbeknown to my prey
I look in American eyes
I see little life, see little wife
He strike a violence up in me
With my silver Buddha and my silver bullet
I’m pulling on the pin
Ooh, pull out, pull out the pin
Pulling on the pin, woah…
Just one thing in it: me or him
I love life!
Pull out the pin
Just one thing in it: me or him
I love life!
Pull out the pin
Just one thing in it: me or him
And I love life! I love life! I love life!
Oh, oh, pull out the pin
Just one thing in it: me or him
And I love life!
So I pull out the pin
Just one thing in it: me or him
And I love life!
So I pull out the pin
Just one thing in it: me or him
And I love life! I love life! I love life!
I love life! I love life! I love life!
I love life! I love life! I love life!
Pull out the pin
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı yeşile vurduğumuz gibi
Hayatta olduğum için çok mutlu oldum
Sadece yedi mil geride
Çocuğun kokusunu alabiliyorsun.
Cephe hattının hayatta kalma kokusu
Benim Gümüş Buda ve benim Gümüş kurşun ile
Dünya'ya binmeyi öğreniyorsun.
Karnında yaşarken ve düşman şehir doğduğunda
Radar ihtiyacı olan? Koku kullanıyoruz
Batıdan kokuyorlar.
Ter kokusu
Köln ve Baccy kokusu ve tüm yankee karma
Benim Gümüş Buda ve benim Gümüş kurşun ile
İğneyi çekiyorum.
Ooh, çekin, pimi çekin
Pimi çekerek, woah…
Sadece bir şey var: ben ya da o
Hayatı seviyorum!
Pimi dışarı çekin
Sadece bir şey var: ben ya da o
Hayatı seviyorum!
Pimi dışarı çekin
Sadece bir şey var: ben ya da o
Ve ben hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum!
Oh, oh, pimi çıkar
Benim için paltoyu gördüm.
Düşene kadar onu takip edeceğim, sonra görmeyeceği bir tane patlatacağım.
O büyük ve pembe ve benim gibi değil
Işık görmüyor, kavga etmek için bir sebep görmüyor
Benim Gümüş Buda ve benim Gümüş kurşun ile
Yüzünü görmediğim
Avımın haberi olmadan sadece birkaç metre uzakta olana kadar
Amerikan gözlerine bakıyorum.
Küçük bir hayat görüyorum, küçük bir eş görüyorum
Bana bir şiddet grev yaptı
Benim Gümüş Buda ve benim Gümüş kurşun ile
İğneyi çekiyorum.
Ooh, çekin, pimi çekin
Pimi çekerek, woah…
Sadece bir şey var: ben ya da o
Hayatı seviyorum!
Pimi dışarı çekin
Sadece bir şey var: ben ya da o
Hayatı seviyorum!
Pimi dışarı çekin
Sadece bir şey var: ben ya da o
Ve ben hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum!
Oh, oh, pimi çıkar
Sadece bir şey var: ben ya da o
Ve ben hayatı seviyorum!
Bu yüzden pimi çıkarıyorum
Sadece bir şey var: ben ya da o
Ve ben hayatı seviyorum!
Bu yüzden pimi çıkarıyorum
Sadece bir şey var: ben ya da o
Ve ben hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum!
Hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum!
Hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum! Hayatı seviyorum!
Pimi dışarı çekin