Kate Ceberano — Love Is Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Ceberano adlı sanatçının "Love Is Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels so good when love is a conscious thing
Less pretentious and real baby,
do you feel like I do?
I know it’s vague by definition, but whether real or just imagined
Honey right now I don’t care
So if I change I’ll give you a warning
Until that time then just be adoring
Love is alive, and we look alike
Are we dressed alright, we’ll go out tonight
Sleep all day and we’ll eat in bed
We’ll make love until this mood is spent
So kick your boots off and leave them by the door
You won’t be needing them anymore
I know you feel like I feel
Coz I can fake it or lose it completely
Whenever your lying beside me The world outside can go to hell
So if I change I’ll give you a warning
Until that time then just be adoring
Love is alive, and we look alike
Are we dressed alright, we’ll go out tonight
Sleep all day and we’ll eat in bed
We’ll make love until this mood is spent
And it gets so creepy trying to justify
One night stands are just too freaky, too bizarre
Scattered clothes and a telephone number tattooed to your palm
And in the morning you wake up too alone, feeling guilty
Love is alive, and we look alike
Dressed alright, we’ll go out tonight
Sleep all day and we’ll eat in bed
We’ll make love until this mood is spent
Love is alive x 3
Dressed alright, we’ll go out tonight
Sleep all day, and we’ll eat in bed
We’ll make love until this mood is spent
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bilinçli bir şey olduğunda çok iyi hissettiriyor
Daha az iddialı ve gerçek bebek,
benim gibi hissediyor musun?
Tanım gereği belirsiz olduğunu biliyorum, ama gerçek mi yoksa sadece hayal mi
Tatlım şu an umurumda değil.
Eğer değişirsem seni uyarırım.
O zamana kadar sadece tapıyorum
Aşk yaşıyor ve birbirimize benziyoruz
İyi giyindik, bu gece dışarı çıkacağız.
Bütün gün uyu ve yatakta yiyelim.
Bu ruh hali bitene kadar sevişeceğiz.
Bu yüzden ayakkabılarını çıkar ve kapının yanında bırak.
Artık onlara ihtiyacın olmayacak.
Sanki seni tanıyor gibiyim
Çünkü onu taklit edebilir veya tamamen kaybedebilirim
Ne zaman yanımda yatsan, dışarıdaki dünya cehenneme gidebilir.
Eğer değişirsem seni uyarırım.
O zamana kadar sadece tapıyorum
Aşk yaşıyor ve birbirimize benziyoruz
İyi giyindik, bu gece dışarı çıkacağız.
Bütün gün uyu ve yatakta yiyelim.
Bu ruh hali bitene kadar sevişeceğiz.
Ve haklı çıkarmaya çalışmak çok ürpertici olur
Tek gecelik ilişkiler sadece çok tuhaf, çok tuhaf
Dağınık kıyafetler ve avucunuza dövmeli bir telefon numarası
Ve sabah çok yalnız uyanıyorsun, suçlu hissediyorsun
Aşk yaşıyor ve birbirimize benziyoruz
İyi giyinmiş, bu gece dışarı çıkacağız.
Bütün gün uyu ve yatakta yiyelim.
Bu ruh hali bitene kadar sevişeceğiz.
Aşk yaşıyor x 3
İyi giyinmiş, bu gece dışarı çıkacağız.
Bütün gün uyu ve yatakta yiyelim.
Bu ruh hali bitene kadar sevişeceğiz.