Kate Hall — 3 Worte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Hall adlı sanatçının "3 Worte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du führst mich in die Versuchung,
mit dir den Verstand zu verlieren.
Und unsre Abmachung,
gilt schon lange nicht mehr.
Meine Art Liebe zu zeigen,
war ganz leicht, einfach nur schweigen.
Worte zerstören, vielleicht
sind sie nicht wahr, doch wunderbar.
Diese drei Worte,
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich,
Diese drei Worte, verzaubern mich
Ich bitte dich, behalt sie für dich.
Es ist zu oft ausgesprochen,
ich habs viel zu oft schon gehört.
Wollt es nie mehr sagen,
hat die Bedeutung verloren, und die Magie
Willst du mit mir heut lieben,
die Welt vergessen?... alles andere egal.
Mich betrügen?...
vielleicht ist es nicht wahr, doch wunderbar.
Diese drei Worte...
Meine Gedanken sind jetzt mit dir,
ohne dich ist mein Leben, hoffnungslos leer.
Ich verzehr mich an dir, an dir.
Diese drei Worte,
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich,
Diese drei Worte, verzaubern mich
Ich bitte dich, oh komm rette mich.
Mit Hass liebe mich.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle aklımı kaybetmek için beni ayarttın.
Ve anlaşmamız uzun zamandır sona erdi.
Sevgiyi gösterme şeklim kolaydı, sadece sessizlik.
Kelimeler yok, belki de doğru değil, ama harika.
Bu üç kelime, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, bu üç kelime beni büyülüyor, sana yalvarıyorum, senin için Sakla.
Çok sık telaffuz edilir, çok sık duydum.
Bir daha asla söylemek istemiyorum, anlamını ve sihrini kaybetti, bugün beni sevmek, dünyayı unutmak ister misin?... başka bir şey önemli değildir.
Bana hile?...
belki doğru değil, ama harika.
Bu üç kelime...
Düşüncelerim şimdi seninle, sensiz hayatım umutsuzca boş.
Seni yiyorum, seni.
Bu üç kelime, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, bu üç kelime beni büyülüyor, sana yalvarıyorum, oh gel beni kurtar.
Nefretle Beni Sev.