Kate Hall — Schlaflied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Hall adlı sanatçının "Schlaflied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeder Mensch hat Sorgen,
Jedes Herz hat Stein,
Hab doch keine Angst mehr,
Das muss jetzt nicht mehr sein.
Find einen Hauch von Frieden,
lass ein bisschen los,
Morgen geht es weiter,
Schlaf jetzt in meinem Schoß.
Denn ich halte Dich,
Bis du schlafen kannst!
Und alles hier vergisst
Ich halte Dich,
Bis Du irgendwann
Eingeschlafen bist.
Jede kleine Seele,
Sucht Ihren großen Traum,
zwischen Sternenmeeren
In jedem leeren Raum.
Wo ist Deine Liebe?
Wo bist Du heut Nacht?
Bis gleich auf Deiner Wolke
Ich finde Dich heut Nacht
Denn ich halte Dich,
Bis du schlafen kannst!
Und alles hier vergisst
Ich halte Dich,
Bis Du irgendwann
Eingeschlafen bist.
Lass Deine Seele fliegen
Und alles Böse liegen.
Denn ich halte Dich,
Bis du schlafen kannst!
Und alles hier vergisst
Ich halte Dich,
Bis Du irgendwann
Eingeschlafen bist.
Ich halte Dich
(Ich halte Dich)
Bis Du irgendwann
(Bis Du irgendwann)
eingeschlafen bist
Şarkı sözü çevirisi
Her insanın endişeleri vardır, her kalbin taşı vardır, artık korkmayın, artık olmak zorunda değildir.
Biraz huzur bul, biraz bırak, yarın devam ediyor, şimdi kucağımda uyu.
Çünkü uyuyana kadar seni tutuyorum!
Ve buradaki her şey, sonunda uyuyana kadar sana sarıldığımı unutuyor.
Her küçük ruh, büyük hayalini arıyor, her boş alanda yıldızlı denizler arasında.
Aşkın nerede?
Bu gece Neredesin?
Bu gece seni bulutun üzerinde bulana kadar, çünkü uyuyana kadar seni tutuyorum!
Ve buradaki her şey, sonunda uyuyana kadar sana sarıldığımı unutuyor.
Ruhunun uçmasına ve tüm kötülüklerin yalan söylemesine izin ver.
Çünkü uyuyana kadar seni tutuyorum!
Ve buradaki her şey, sonunda uyuyana kadar sana sarıldığımı unutuyor.
Bir noktada uyuyana kadar seni tutacağım (seni tutacağım)