Kate McGarrigle — Foolish You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate McGarrigle adlı sanatçının "Foolish You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foolish you, you want to go away
Seeking fortune’s favour on your own
While the one who stays behind you
Foolish me, is left alone
Sad and foolish that’s how I feel
Don’t you know how fortune favours few
Fortune’s blind as blind as you my dear
What a pity, oh foolish you
Leaving me this way is hardly fair
Must I go seek a fortune too
Or must I wait till folly finds it’s own way home
To me and foolish you
Sad and foolish…
Loving you was good love was kind
I didn’t mind the payment’s overdue
For the price of loving is none too dear
As long as I’m with foolish you
Sad and foolish…
Şarkı sözü çevirisi
Aptalsın, gitmek istiyorsun.
Kendi başına servetin iyiliğini aramak
Arkanda kalan kişi
Aptal beni yalnız bıraktı
Hissediyorum ne kadar üzücü ve aptalca işte
Servetin ne kadar az olduğunu bilmiyor musun
Servet senin kadar kördür canım.
Ne yazık, ah aptal
Beni böyle bırakmak hiç adil değil.
Ben de gidip bir servet aramalıyım.
Yoksa çılgınlık eve dönüş yolunu bulana kadar beklemem mi gerekiyor?
Bana ve aptallığa
Üzgün ve aptal…
Seni sevmek iyiydi aşk nazikti
Ödemenin gecikmesine aldırmadım.
Çünkü sevginin bedeli çok pahalı değil
Aptal seninle olduğum sürece
Üzgün ve aptal…