Kate McGarrigle — Heartburn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate McGarrigle adlı sanatçının "Heartburn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this heartbreak or is this heartburn?
Have I been played or do I need a rolaid?
Gotta learn the difference when I love ya
The difference when I love ya and the symptoms of ebola
Is this heartbreak or is this heartburn?
Can I be spared from being so dramatic?
Gotta learn the difference when I love ya
The difference when I love ya and that derailed rollercoaster
Gonna rain down on my sunny Sunday shoes
Guess best I get some galoshes
Let me tell you that this song’s useful
Yes this song’s useful when you’re really drunk
And you gotta learn the difference when I love ya
The difference when I love ya and whatever
Şarkı sözü çevirisi
Bu kırık bir kalp mi yoksa mide ekşimesi mi?
Çalınan veya bir rolaid gerekir mi oldum?
Seni sevdiğimde farkı öğrenmeliyim.
Seni sevdiğimde fark ve ebola belirtileri
Bu kırık bir kalp mi yoksa mide ekşimesi mi?
Bu kadar dramatik olmaktan kurtulabilir miyim?
Seni sevdiğimde farkı öğrenmeliyim.
Fark ne zaman seni seviyorum ve raydan rollercoaster
Güneşli pazar ayakkabılarıma yağmur yağacak
Sanırım en iyisi biraz galoş alacağım.
Bu şarkının yararlı olduğunu söyleyeyim.
Evet, bu şarkı gerçekten sarhoşken işe yarar.
Ve seni sevdiğimde farkı öğrenmelisin.
Seni sevdiğimde fark ve her neyse