Kate Nash — 3AM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Nash adlı sanatçının "3AM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How did it get to 3 am?
I wish that I could call
But I know that you’re probably asleep
Do I really have to get used
To being alone again?
I wish that I could call
But I know that you are my best friend
Do you really have to dream?
I’m perfectly happy
In reality I’m wike awake
I think about the things
That I will do tomorrow and the trek (?)
Things are dark outside and everybody else is fast asleep
My hand is glued to the remote
The TV has already said
‘Tonight I’m frozen in my sleep'
I want to move but I’m afraid
Suffering from anxiety
I don’t want to be alone!
You see, I want to be with
You
You ooooh ooh ooh ooh ooh
Oooh ooh ooh ooh ooh
You oooh ooh
Yeah baby
You are the one I think of All the night
And all the night it feels so right
I miss your arms
The way you kiss me The way you pull me in so tight
It makes me sick but then we’d fight
But I want you so bad tonight
You are the one I think of All the night
And all the night it feels so right
I miss your arms
The way you kiss me The way you pull me in so tight
It makes me sick but then we’d fight
But I want you so bad tonight
I want to change my future one
My desrire change my room
Passions are trivially spent
Obviously it hurts me to believe
And in my fatal judgement
Cut off my electricity
And now I’m really stuffed
I’ll make an effort, take a left
Clean the house to stop me crying
And if you cry, you’re taken out
There won’t be room for Miss Sincere
I’m afraid this is all or nothing
And I haven’t got a hope
At least I’ve got another friend
Turns out I was just a joke
I’m holding onto what I’ve got
I’m tryna get just what I want
And I’ll pick the pieces up tomorrow
Cut the pill and take my chances and a half
Yeah baby
You are the one I think of All the night
And all the night it feels so right
I miss your arms
The way you kiss me The way you pull me in so tight
It makes me sick but then we’d fight
But I want you so bad tonight
Yeah baby
You are the one I think of All the night
And all the night it feels so right
I miss your arms
The way you kiss me The way you pull me in so tight
It makes me sick but then we’d fight
But I want you so bad tonight
Yeah I need
You
You ooooh ooh ooh ooh ooh
Oooh ooh ooh ooh ooh
You oooh ooh
You
You ooooh ooh ooh ooh ooh
Oooh ooh ooh ooh ooh
You oooh ooh
You ooh ooh ooh ooh ooh ooooooooooh
Şarkı sözü çevirisi
Saat 3'e nasıl geldi?
Keşke arayabilseydim.
Ama muhtemelen uyuduğunu biliyorum.
Gerçekten alışmak zorunda mıyım
Tekrar yalnız kalmaya mı?
Keşke arayabilseydim.
Ama en iyi arkadaşım olduğunu biliyorum.
Gerçekten hayal etmek zorunda mısın?
Ben çok mutluyum
Gerçekte wike uyanığım
Şeyleri düşünüyorum
Yarın ne yapacağım ve trek (?)
Dışarıda her şey karanlık ve herkes uykuya dalıyor
Elim uzaktan kumandaya yapıştırılmış
TV zaten söyledi
Uyku'benim elim ayağım buz kesti bu gece
Taşınmak istiyorum ama korkuyorum.
Anksiyete muzdarip
Yalnız kalmak istemiyorum!
Görüyorsun, seninle olmak istiyorum.
Sen
Sen ooooh ooh ooh ooh ooh
Oooh ooh ooh ooh ooh
Sen oooh ooh
Evet bebeğim
Her gece düşündüğüm kişi sensin
Ve bütün gece çok doğru geliyor
Kollarını özledim
Beni Öpme şeklin beni bu kadar sıkı çekmenin yolu
Bu beni hasta ediyor ama o zaman savaşırdık
Ama bu gece seni çok istiyorum.
Her gece düşündüğüm kişi sensin
Ve bütün gece çok doğru geliyor
Kollarını özledim
Beni Öpme şeklin beni bu kadar sıkı çekmenin yolu
Bu beni hasta ediyor ama o zaman savaşırdık
Ama bu gece seni çok istiyorum.
Geleceğimi değiştirmek istiyorum.
Desrire benim odamı değiştirmek
Tutkular önemsiz bir şekilde harcanır
Açıkçası inanmak beni incitiyor.
Ve benim ölümcül kararımda
Elektriğimi kes.
Ve şimdi gerçekten doluyum
Çaba sarf edeceğim, sola dön.
Ağlamamı durdurmak için evi Temizle
Ve eğer ağlarsan, dışarı çıkarsın
Bayan samimi için yer olmayacak.
Korkarım ya hep ya hiç.
Ve hiç umudum yok
En azından başka bir arkadaşım var.
Meğerse ben sadece bir şakaymışım.
Sahip olduğum şeye tutunuyorum.
Sadece istediğimi almaya çalışıyorum.
Ve parçaları yarın toplayacağım.
Hapı kes ve şansımı Dene ve bir buçuk
Evet bebeğim
Her gece düşündüğüm kişi sensin
Ve bütün gece çok doğru geliyor
Kollarını özledim
Beni Öpme şeklin beni bu kadar sıkı çekmenin yolu
Bu beni hasta ediyor ama o zaman savaşırdık
Ama bu gece seni çok istiyorum.
Evet bebeğim
Her gece düşündüğüm kişi sensin
Ve bütün gece çok doğru geliyor
Kollarını özledim
Beni Öpme şeklin beni bu kadar sıkı çekmenin yolu
Bu beni hasta ediyor ama o zaman savaşırdık
Ama bu gece seni çok istiyorum.
Evet ihtiyacım var
Sen
Sen ooooh ooh ooh ooh ooh
Oooh ooh ooh ooh ooh
Sen oooh ooh
Sen
Sen ooooh ooh ooh ooh ooh
Oooh ooh ooh ooh ooh
Sen oooh ooh
Sen ooh ooh ooh ooh ooh ooooooooooh