Kate Nash — Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Nash adlı sanatçının "Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I think of all the friends I’ve had
You’re the one that sticks in my head
But you aren’t good, yeah you are bad
And I’m just trying not to get sad
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
And I don’t know how but I must stay strong
And believe in this; I don’t have to belong
To anyone
Too ooooh anyone
I want happiness
There is snow, mistletoe, candlelight, silent night
Sleighbells, christmas smells, nutmeg, stocking at the end of my bed
Santa, won’t you bring me happiness?
So I’m still lost, I’m not quite found
Am I doomed for life, dominated by doubt?
I’m trying to find the good in this
So I’m writing a ‘what I’m grateful for' list
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
Ooh ooh ooh ooh oooh
Have I lost? No-one knows
What was once, what has past
Might’ve changed how I feel
Searching for what is real
And the time on my own
But I know I have grown
It’s a lesson in one’s health
Having faith in one’s self
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğum tüm arkadaşlarımı düşündüğümde
Kafama yapışan sensin.
Ama sen iyi değilsin, Evet kötüsün
Ve ben sadece üzülmemeye çalışıyorum
Ve tatiller geliyor
Evet, kestane roastin onlar'
Yanan ateşlerde
Ve özleyen kalpler
Ve bu yıl zor bir yıl oldu
İtiraf etmeliyim ki, bu çok zordu
Bir şekilde üstesinden geldim
İpimin ucundayım.
Ooh
Ve nasıl olduğunu bilmiyorum ama güçlü kalmalıyım
Ve buna inan; ait olmak zorunda değilim
Herkes için
Çok ooooh kimse
Mutluluk istiyorum
Kar, ökseotu, mum ışığı, sessiz gece var
Sleighbells, Noel kokuyor, hindistan cevizi, yatağımın sonunda çorap
Noel Baba, bana mutluluk getirmeyecek misin?
Bu yüzden hala kayboldum, tam olarak bulunamadı
Şüphenin hakim olduğu bir hayata mahkum muyum?
Bu işte iyi olanı bulmaya çalışıyorum.
Bu yüzden bir' Ne için minnettarım ' listesi yazıyorum
Ve tatiller geliyor
Evet, kestane roastin onlar'
Yanan ateşlerde
Ve özleyen kalpler
Ve bu yıl zor bir yıl oldu
İtiraf etmeliyim ki, bu çok zordu
Bir şekilde üstesinden geldim
İpimin ucundayım.
Ooh
Ooh ooh ooh ooh oooh
Kayıp mı ettim? Kimse bilmiyor
Bir zamanlar ne oldu, geçmişte ne oldu
Hislerimi değiştirmiş olabilirim.
Gerçek olanı aramak
Ve tek başıma zaman
Ama büyüdüğümü biliyorum.
Bu kişinin sağlığı için bir ders
Kişinin benliğine olan inancı