Kate Price — The journey On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Price adlı sanatçının "The journey On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
across the southern hills
we journey once again
to travel thus has always been our way
to winter in the south
and summer in the north
and so we traveled on another day
for life lays out before us like a sparrow in the dawn
when winter snows approach we move on little can we carry
little do we own
we live but for the mother’s gentle grace
often do we toil
but often life is sweet
and when we go we leave without a trace
for life lays out before us as we head towards the warm
to live we must find shelter from the storm
midway through the cross
i heard her call my name
and turned to see her rested by a tree
no further could she walk
no more could we delay
but as i stopped these words i heard her say
you must go on alone now
you must walk with the free
the western gate has opened now for me for life lays out before you
as the raven beckons on my days are gone, now you must carry on many years have passed
and my time now grows short
the journey beckons harder every year
i know the day will come
when i will be the one
who’s left behind by those who i hold dear
and life will lay before them
and life will carry on when my days are done they will carry on when the western gate has opened
she will call me to her breast
and it’s in my mother’s arms i will rest
Şarkı sözü çevirisi
Güney tepelerin karşısında
bir kez daha yolculuk ediyoruz
bu şekilde seyahat etmek her zaman bizim yolumuzdu
güneyde Kış için
ve kuzeyde yaz
ve böylece başka bir günde Seyahat ettik
çünkü hayat, şafakta bir serçe gibi önümüzde uzanıyor
kış karları yaklaştığında çok az şey taşıyabiliriz
çok azımız var
biz sadece annenin nazik lütfu için yaşıyoruz
sık sık çalışıyoruz
ama çoğu zaman hayat tatlıdır
ve gittiğimizde iz bırakmadan ayrılıyoruz
çünkü hayat önümüzde uzanıyor.
yaşamak için fırtınadan bir sığınak bulmalıyız.
haçın ortasında
adımı söylediğini duydum
ve onu bir ağaç tarafından dinlenmiş görmek için döndü
daha fazla yürüyemezdi.
artık yavaşlatabiliriz
ama bu sözleri durdurduğumda onun dediğini duydum.
artık yalnız gitmelisin.
sen özgür ile yürümek gerekir
Batı kapısı şimdi benim için açıldı, çünkü hayat senden önce ortaya çıkıyor
kuzgun çağırdığı gibi benim günlerim gitti, şimdi devam etmelisin uzun yıllar geçti
ve şimdi zamanım azalıyor
yolculuk her yıl daha da zorlaşıyor
gün gelecek biliyorum
ne zaman ben olacağım
sevdiğim insanlar tarafından geride bırakılan kim
ve hayat onların önünde yatacak
ve hayat devam edecek benim günlerim bittiğinde onlar devam edecek Batı kapısı açıldığında
beni göğsüne çağırıyor.
ve annemin kollarında dinleneceğim.