Kate Ryan — Hands Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Ryan adlı sanatçının "Hands Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time I saw you I still remember when you passed me by Love at first sight that day in September when I was so shy
The way you smiled, it turned me around — You spin my life upside down
And for a while time stood still — 'Cause I couldn’t believe this was real
So put your hands up in the sky
C’mon and celebrate our love tonight
Yea put your hands up right into mine
'Cause baby love reigns divine
The first time I kissed you I still remember, I gave all I had
(We were) out of control that night in September
Yea we were bad
The way we held each other so tight — You made me shiver in sheer delight
I felt the earth move as time stood still — No I couldn’t believe this was real
Yea put your hands up in the sky — C’mon and celebrate our love tonight
You gotta live one day at a time — 'Cause baby love reigns divine
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde, Eylül ayında çok utangaç olduğum gün ilk görüşte beni aşktan geçirdiğini hala hatırlıyorum.
Gülümsediğin gibi, beni çevirdi-hayatımı baş aşağı çevirdin
Ve bir süre için zaman durdu-çünkü bunun gerçek olduğuna inanamadım
Bu yüzden ellerini gökyüzüne Kaldır
Hadi ve bu gece aşkımızı kutla
Ellerini benimkine koy.
Çünkü bebek sevgisi ilahi olarak hüküm sürüyor
Seni ilk kez öptüğümde hala hatırlıyorum, sahip olduğum her şeyi verdim
Eylül ayında o gece kontrolden çıkmıştık.
Evet, kötüydük.
Birbirimizi bu kadar sıkı tuttuğumuz yol - beni saf bir zevkle titreştirdin
Zaman dururken Dünya'nın hareket ettiğini hissettim-Hayır, bunun gerçek olduğuna inanamadım
Evet, ellerini gökyüzüne Kaldır-hadi ve bu gece aşkımızı kutla
Her seferinde bir gün yaşamalısın-çünkü bebek sevgisi ilahi olarak hüküm sürüyor