Kate Tempest — Don't Fall In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Tempest adlı sanatçının "Don't Fall In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We came from the four corners, we are the raw waters
The course the four horsemen would drink from, the water that pours
We carry the river, the reservoir, the residue
Rising waves, she sprayed the inevitable
Churn across many voices in our vape
As we surge and gush, we were steam and a distant heat
We move rapid over landscape, gatherin' speed
There’s a land, city, forest, and beach
Headin' for the people that sleep, ready to bleed
Unleash the torrents, come clean
Carry many lessons that the water teach
But you better learn to swim or you’ll get caught beneath
Hard rain falling on all the halfhearted
Half formed, fast walking, half fury, half boredom
Hard talking, half dead from exhaustion
Half pushed but the puddles keep forming, don’t fall in Some saw us in their tea leaves, some felt us in their knees
Most left it to the weathermen to tell them there was nothing to see
You can play dumb and ignore for so long
But we’ve been in the mountains gettin' strong
We’ve seen you filling up the sky with your fumes
Sitting in your rooms like you’re all that ever lived
Heads down to the lives of the others in your towns
Running from the rains like you’ve never been kissed, look
Leave your possessions and fun so your friends
That you’ve gone to make peace with the things you’ve never done
Come dance in the deluge, spill like the flood
The weathervane swings, things will never change
Single the moneymen who close their eyes and pretend
That this rumble must be low planes, so strange
Hard rain falling on all the halfhearted
Half formed, fast walking, half fury, half boredom
Hard talking, half dead from exhaustion
Half pushed but the puddles keep forming, don’t fall in And they will run to the highest hill, consult their old books
Ask the dead mystics for wisdom they don’t trust
The people will flock to the garages
Stockpile cannisters of gasoline, tinned, fish, and bandages
Count the seconds between the thunder and the lightning
Scared of every other body runnin' 'round frightened
«We can’t carry on like this,» you will mutter
Staring with disgust at the people weepin' in the gutter
«Yeah, we made no trouble, we played by the rules
I worked double shift to get my kids from school!»
But you were so focused on your own little part
You went plowin' on blind in the dark, no heart
Now we’re not the dreaded storm that will end things
We’re just your playful, gale force friend in these end times
Come to remind you you’re not an island
Life is much broader than borders
But who can afford to think over the walls of this fortress?
Of course, it’s important to provide roof and floorboards
For you and yours and be secure in your fortunes
But you’re more than the three or four you go to war for
You’re part of a people that need your support
And, who’s world is it if it belongs to these corporates?
The people are left on the doorstep, door shut
Nauseous and tortured by all that they’ve lost
Hard rain falling on all the halfhearted
Half formed, fast walking, half fury, half boredom
Hard talking, half dead from exhaustion
Half pushed but the puddles keep forming, don’t fall in
Şarkı sözü çevirisi
Dört köşeden geldik, ham sularız.
Dört atlı'nın içeceği yol, dökülen su
Nehri, rezervuarı, kalıntıları taşıyoruz
Yükselen dalgalar, o kaçınılmaz püskürtülür
Bizim vape birçok sesler arasında yayık
Biz dalgalanma ve fışkırtma gibi, biz buhar ve uzak bir ısı vardı
Manzara üzerinde hızlı hareket ediyoruz, hız kazanıyoruz
Bir arazi, şehir, orman ve plaj var
Uyuyan ve kanamaya hazır olan insanlara yöneliyorum.
Selleri serbest bırak, itiraf et
Suyun öğrettiği birçok ders taşı
Ama yüzmeyi öğrensen iyi olur yoksa altına yakalanırsın.
Tüm yarım kalpli yağmur yağıyor
Yarı oluşmuş, hızlı yürüyüş, yarı öfke, yarı can sıkıntısı
Sert konuşma, yorgunluktan yarı ölü
Yarısı itti, ama su birikintileri oluşmaya devam ediyor, düşmüyor, bazıları bizi çay yapraklarında gördü, bazıları dizlerinde hissetti
Çoğu, onları görecek bir şey olmadığını söylemek için meteorologlara bıraktı
Aptal gibi davranabilir ve bu kadar uzun süre görmezden gelebilirsiniz
Ama dağlarda güçlendik.
Gökyüzünü dumanlarınla doldurduğunu gördük.
Odalarınızda sanki hiç yaşamamış gibi oturuyorsunuz.
Kasabalarınızdaki diğerlerinin hayatlarına inin
Hiç öpülmemiş gibi yağmurdan kaçmak, bak
Eşyalarınızı ve eğlencenizi bırakın, böylece arkadaşlarınız
Hiç yapmadığın şeylerle barışmak için gittiğini.
Tufanda dans et, sel gibi dök
Weathervane salıncak, işler asla değişmeyecek
Gözlerini kapatan ve taklit eden tek para adamı
Bu rumble düşük uçaklar olmalı, çok garip
Tüm yarım kalpli yağmur yağıyor
Yarı oluşmuş, hızlı yürüyüş, yarı öfke, yarı can sıkıntısı
Sert konuşma, yorgunluktan yarı ölü
Yarım itti ama su birikintileri oluşmaya devam ediyor, düşmeyin ve en yüksek tepeye koşacaklar, eski kitaplarına danışacaklar
Ölü mistiklerden güvenmedikleri bilgeliği isteyin
İnsanlar garajlara akın edecek
Benzin, kalaylı, balık ve bandajların stok kutuları
Gök gürültüsü ve yıldırım arasındaki saniyeleri Sayın
Etrafta koşan her bedenden korkmak korkmak
» Böyle devam edemeyiz, " diye mırıldanacaksın
Olukta ağlayan insanlara tiksinti ile bakıyor
"Evet, sorun çıkarmadık, kurallara göre oynadık
Çocuklarımı okuldan almak için çift vardiya çalıştım!»
Ama kendi küçük parçana çok odaklanmıştın.
Karanlıkta körü körüne sürmeye gittin, kalp yok
Artık her şeyi sona erdirecek korkunç bir fırtına değiliz.
Biz sadece bu ahir zamanda senin oynak, gale force arkadaşınız
Sana bir ada olmadığını hatırlatmaya geldim.
Hayat sınırlardan çok daha geniştir
Ama bu kalenin duvarlarını kim düşünebilir?
Tabii ki, çatı ve döşeme tahtaları sağlamak çok önemlidir
Sizin ve sizin için ve servetinizde güvende olun
Ama savaşa gittiğiniz üç ya da dört kişiden daha fazlasısınız.
Desteğinize ihtiyacı olan insanların bir parçasısınız.
Dünyada kim bu şirketlere ait olup olmadığını ve, değil mi?
İnsanların kapılarına bırakılır, kapıyı kapat
Kaybettikleri her şey tarafından mide bulandırıcı ve işkence
Tüm yarım kalpli yağmur yağıyor
Yarı oluşmuş, hızlı yürüyüş, yarı öfke, yarı can sıkıntısı
Sert konuşma, yorgunluktan yarı ölü
Yarım itti ama su birikintileri oluşmaya devam ediyor, düşmeyin