Kate Voegele — Manhattan From The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kate Voegele adlı sanatçının "Manhattan From The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby,
Whatcha doing today, what are you doing later?
I don’t know my way through a maze of gray skyscrapers
But I’m willing to learn
If you want me to I’ll stay just where I am But I promise just to follow when I land
And you can take my word for that
You are my Manhattan from the sky
You look so neat and tidy when I’m way up high,
But I know your streets are lined with a fine mess inside
And I wanna come down and walk around your mind.
Daises,
Once upon an old daydream, that’s what you gave me Out on the corner of Broadway and 48th street, On a rainy afternoon
Well I could start discovering your world
And I would make a damn good city girl
Things would start to bloom, I’m sure
You are my Manhattan from the sky
You look so neat and tidy when I’m way up high,
But I know your streets are lined with a fine mess inside
And I wanna come down and walk around your mind.
I know you want me to see don’t lie to me Why you gotta go be so shy to me?
I ain’t buying the false anxiety, let your fortress fall
What is it gonna take to get you there?
If fear was money you’d be a millionaire
Or all alone in a leather swivel chair counting stacks of gold
Oh oh You are my Manhattan from the sky
You look so neat and tidy when I’m way up high,
But I know your streets are lined with a fine mess inside
And I wanna come down and walk around ohhh
You are my Manhattan from the sky
You look so neat and tidy when I’m way up high,
But I know your streets are lined with a fine mess inside
And I wanna come down and walk around your mind.
Oh ohh ohh oh
Şarkı sözü çevirisi
Bebek,
Bugün ne yapıyorsun, sonra ne yapacaksın?
Gri gökdelenlerin labirentinde yolumu bilmiyorum
Ama öğrenmeye hazırım.
Eğer beni istiyorsan, olduğum yerde kalacağım ama indiğimde takip edeceğime söz veriyorum.
Ve bunun için sözüme güvenebilirsiniz
Sen benim manhattan'ımsın.
Ben yukarıdayken çok temiz ve düzenli görünüyorsun.,
Ama biliyorum ki sokakların içinde güzel bir karmaşa var.
Aşağı inip zihninde dolaşmak istiyorum.
Kürsüler,
Bir zamanlar eski bir rüyada, yağmurlu bir öğleden sonra Broadway ve 48. caddenin köşesinde bana verdiğin şey buydu
Dünyanı keşfetmeye başlayabilirim.
Ve çok iyi bir şehir kızı olurdum
Her şey çiçek açmaya başlar, eminim
Sen benim manhattan'ımsın.
Ben yukarıdayken çok temiz ve düzenli görünüyorsun.,
Ama biliyorum ki sokakların içinde güzel bir karmaşa var.
Aşağı inip zihninde dolaşmak istiyorum.
Bana yalan söyleme, neden bana karşı bu kadar utangaç olmalısın?
Yanlış kaygıyı satın almıyorum, kalenin düşmesine izin ver
Seni oraya götürmek için ne gerekiyor?
Korku para olsaydı milyoner olurdun.
Ya da altın yığınlarını sayan bir deri döner sandalyede yapayalnız
Oh oh sen benim manhattan'ımsın gökyüzünden
Ben yukarıdayken çok temiz ve düzenli görünüyorsun.,
Ama biliyorum ki sokakların içinde güzel bir karmaşa var.
And I wanna come down and walk around ohhh
Sen benim manhattan'ımsın.
Ben yukarıdayken çok temiz ve düzenli görünüyorsun.,
Ama biliyorum ki sokakların içinde güzel bir karmaşa var.
Aşağı inip zihninde dolaşmak istiyorum.
Oh ohh ohh oh