Катерина Голицына — Оперок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катерина Голицына adlı sanatçının "Оперок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Оперок молоденький, смазливенький такой Володенька
Сдал дежурство вечером и пошел домой.
Папиросочка в зубах, жизнь прекрасна — просто «ах»!
Но в темном переулочке он встретился со мной
Припев:
Оперок — мусорок, ну, что ж ты сдал назад?
Ты посмотри какой чудесный вечер?
Оперок — мусорок, кто прав, кто виноват,
Давай-ка мы поймем на этой встрече.
Да, я ж не любопытная, но ты пойми — обидно мне.
Не скажешь ли, Володенька, где Андрюха мой?
Ребята с нашей улицы пришли — интересуются,
Пойдем-ка, прогуляемся под полною луной.
Припев:
Оперок — мусорок, ну, что ж ты сдал назад?
Ты посмотри какой чудесный вечер?
Оперок — мусорок, кто прав, кто виноват,
Давай-ка мы поймем на этой встрече.
Господа присяжные, дворовые, бродяжные
Ты, Васька, будешь адвокат, ты, Петька, прокурор,
А я же, овдовевшая, я буду — потерпевшая,
Короче, доставай перо, запишем приговор.
Припев:
Оперок — мусорок, ну, что ж ты сдал назад?
Ты посмотри какой чудесный вечер?
Оперок — мусорок, кто прав, кто виноват,
Давай-ка мы поймем на этой встрече.
Оперок — мусорок, ну, что ж ты сдал назад?
Ты посмотри какой чудесный вечер?
Оперок — мусорок, кто прав, кто виноват,
Давай-ка мы поймем на этой встрече.
Давай-ка мы поймем на этой встрече.
Уже решили мы поймем на этой встрече.
Şarkı sözü çevirisi
Operok genç, sevimli böyle bir genç kız
Bu akşam görevimi verdim ve eve gittim.
Dişlerde sigara, hayat güzel-sadece "ah"!
Ama karanlık bir sokakta benimle buluştu.
Nakarat:
Opera-çöp, neden geri döndün?
Bak ne güzel bir gece?
Operok-çöp, kim haklı, kim suçlu,
Bu toplantıda anlayalım.
Evet, meraklı değilim, ama beni incittiğini anla.
Bana Andrew'un nerede olduğunu söyler misin, Volodya?
Sokaktaki çocuklar geldi-ilgileniyor,
Hadi, dolunay'ın altında yürüyüşe çıkalım.
Nakarat:
Opera-çöp, neden geri döndün?
Bak ne güzel bir gece?
Operok-çöp, kim haklı, kim suçlu,
Bu toplantıda anlayalım.
Jüri üyeleri, mahkeme, serseri
Sen, Vaska, avukat olacaksın, sen, petka, savcı,
Ve ben, dul, mağdur olacağım,
Kalemini çıkar, cezayı yaz.
Nakarat:
Opera-çöp, neden geri döndün?
Bak ne güzel bir gece?
Operok-çöp, kim haklı, kim suçlu,
Bu toplantıda anlayalım.
Opera-çöp, neden geri döndün?
Bak ne güzel bir gece?
Operok-çöp, kim haklı, kim suçlu,
Bu toplantıda anlayalım.
Bu toplantıda anlayalım.
Bu toplantıda anlayacağımıza karar verdik.