Катерина Голицына — Романс дворовой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катерина Голицына adlı sanatçının "Романс дворовой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На Таганке старый сквер, дух сиреневый.
Хочешь верь, или не верь — только временем,
Он как будто не задет, помня многое.
Скроюсь там от разных бед, струны трогая.
Припев:
На гитарной струне, все, что дорого мне и пусть рифма грешит, но зато от души.
На аккордах простых, о денечках лихих, полетит над Москвой мой романс дворовой.
Полетит над Москвой мой романс дворовой.
Только крутит все быстрей колесо судьбы
Двадцать пять календарей вышло с той поры.
Беззаботных юных лет, где вся жизнь — игра,
Тех годков заносят след времени ветра.
Припев:
На гитарной струне, все, что дорого мне и пусть рифма грешит, но зато от души.
На аккордах простых, о денечках лихих, полетит над Москвой мой романс дворовой.
Полетит над Москвой мой романс дворовой.
На Таганке сквер застыл, рядом сядь, весна.
За друзей-подруг моих, зазвени, струна!
И за тех, кто рядом был, и за тех, кто нет.
Помнят старые дворы наш с тобой рассвет.
Припев:
На гитарной струне, все, что дорого мне и пусть рифма грешит, но зато от души.
На гитарной струне, все, что дорого мне и пусть рифма грешит, но зато от души.
На аккордах простых, о денечках лихих, полетит над Москвой мой романс дворовой.
Полетит над Москвой мой романс дворовой.
Şarkı sözü çevirisi
Taganka eski meydanda, leylak ruhu.
İster inan ister inanma-sadece zaman,
Çok şey hatırlayarak zarar vermez gibi görünüyor.
Orada çeşitli sıkıntılardan saklanacağım, tellere dokunacağım.
Nakarat:
Bir gitar dizesinde, benim için Sevgili olan ve kafiyenin günah işlemesine izin veren her şey, ama kalpten.
Basit akorlarda, Atılgan günleri hakkında, Moskova üzerinde benim romantizm avluya uçacak.
Benim romantizm yard Moskova üzerinde uçacak.
Sadece kaderin tüm hızlı tekerlek büküm
O zamandan beri yirmi beş takvim çıktı.
Tüm hayatın bir oyun olduğu kaygısız genç yıllar,
Bu годков girilir iz zaman rüzgar.
Nakarat:
Bir gitar dizesinde, benim için Sevgili olan ve kafiyenin günah işlemesine izin veren her şey, ama kalpten.
Basit akorlarda, Atılgan günleri hakkında, Moskova üzerinde benim romantizm avluya uçacak.
Benim romantizm yard Moskova üzerinde uçacak.
Taganka Meydanı'nda dondu, yakın otur, bahar.
Arkadaşlarıma, kız arkadaşlarıma, zil, dize!
Ve etrafındakilere ve olmayanlara.
Eski avluları hatırla, seninle şafağımız.
Nakarat:
Bir gitar dizesinde, benim için Sevgili olan ve kafiyenin günah işlemesine izin veren her şey, ama kalpten.
Bir gitar dizesinde, benim için Sevgili olan ve kafiyenin günah işlemesine izin veren her şey, ama kalpten.
Basit akorlarda, Atılgan günleri hakkında, Moskova üzerinde benim romantizm avluya uçacak.
Benim romantizm yard Moskova üzerinde uçacak.