Katerine — Barbecue à l'Elysée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katerine adlı sanatçının "Barbecue à l'Elysée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On était des milliers
Au barbecue de l’Elysee
Tous de blanc vétus
Toutes en dos nus
Et les gens se baiganient
Dans des bains de Champagne
Les gens caressaient
Sur des tissu pagnes
ll y avait frank Sinatra
Madonna et Jean XXIII
Gerchouine au piano
Et Yoko Ono
Il y avait Woody Allen
Il y avait Eminem
Elvis Presley
Charles Trenet
Ce que je fesais là
Je ne le savais pas
On était des milliers
Au barbecue de l’Elysée
Et on fesait l’amour
C'était très glamour
Mais au bout de la nuit
Je marchais dans Paris
Je rencontrais un gars
Et je racontais tout ça
Qu’il y avait Françoise Hardy
Avec Lolo Ferrari
Mais qui j’ai embrassé
J’ai déjà oublié
Ce que je fesais là
Je ne le savais pas
Je racontais tout ça
Et j’suis rentré chez moi
Faire caca
(Merci à moua53 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce kaldık
Elysee barbeküsünde
Tüm beyaz Gaziler
Tüm geri çıplak
Ve insanlar yıkanıyor
Şampanya banyolarında
İnsanlar okşadı
Bez kundaklama üzerinde
frank Sinatra vardı.
Madonna ve John XXIII
Piyanoda Gerchouine
Ve Yoko Ono
Woody Allen vardı.
Eminem vardı.
Elvis Presley
Charles Trenet
Burada ne yaptığımı
Bilmiyordum.
Binlerce kaldık
Elysee barbeküsünde
Ve seviştik
Çok göz alıcı oldu
Ama gecenin sonunda
Paris'te yürüyordum.
Bir adamla buluşuyordum.
Ve tüm bunları anlatıyordum.
Françoise Hardy olduğunu
Lolo Ferrari İle
Ama kimi öptüm
Çoktan unuttum
Burada ne yaptığımı
Bilmiyordum.
Tüm bu bahsettiğim
Ve eve gittim
Yoran
(Bu kelimeler için moua53'e teşekkürler)