Katherine Jenkins — The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katherine Jenkins adlı sanatçının "The Lord Is My Shepherd (From "Requiem")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Lord is my Shepherd
I shall not want
He maketh me to lie down in green pastures
He leadeth me beside the still waters
He restoreth my soul
He leadeth me in the paths of righteousness
for His name sake
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil
For thou art with me Thy rod and thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies
Thou annointest my head with oil
My cup runneth over
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life
and I will dwell in the House of the Lord forever
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı benim Çobanım
Baska bir sey istemem
Beni yeşil çayırlarda yatmaya zorluyor.
Durgun suların yanında bana kılavuzluk eder
Ruhumu yeniledi
Beni doğruluk yollarında yönlendiriyor.
onun adı için
Evet, ölümün gölgesinin vadisinde yürümeme rağmen
Kötülükten korkmam
Çünkü sen benimlesin, değneğin ve değneğin beni teselli ediyor.
Düşmanlarımın huzurunda önümde bir masa hazırlıyorsun.
Kafamı yağla karıştırıyorsun.
Benim fincan üzerinde runneth
Elbette, iyilik ve merhamet hayatımın her günü beni takip edecek
ve sonsuza dek Rab'bin evinde yaşayacağım