Kathie Lee Gifford — Born for You / Circle Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathie Lee Gifford adlı sanatçının "Born for You / Circle Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too many billion people
Runnin' around the planet
What is the chance in heaven
That you’d find your way to me Tell me, what is the sweet sensation
It’s a miracle that’s happend
Though I searched for an explanation
Only one thing it could be That I was born for you
It was written in the stars
Yes, I was born for you
And the choice was never ours
It says if the powers of the universe
Conspire to make you mine
Until the day I die
I bless the day that I was born for you
Yesterday a child came out to wonder
Caught a dragonfly inside a jar
Fearful when the sky was full of thunder
And tearful at the falling of a star
Then the child moved ten times round the seasons
Skated over ten clear frozen streams
Words like, when you’re older, must appease him
And promises of someday make her dreams
And the seasons they go round and round
And the painted ponies go up and down
We’re captive on a carousel of time
We can’t return we can only look
Behind from where we came
And go round and round and round
In the circle game
So the years spin by and now the girl is twenty
Though her dreams have lost some grandeur coming true
There’ll be new dreams, maybe better dreams and plenty
Before the last revolving year is through
And the seasons they go round and round
And the painted ponies go up and down
We’re captive on a carousel of time
We can’t return, we can only look
Behind from where we came
And go round and round and round
In the circle game
And go round and round and round
In the circle game
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla milyar insan
Gezegenin etrafında koşuyor
Cennette şans nedir
Beni Söyle buldun bunu, ne tatlı bir duygu
Bu bir mucize oldu
Her ne kadar bir açıklama aramış olsam da
Senin için doğduğum tek bir şey olabilir.
Yıldızlarda yazılmıştır.
Evet, senin için doğdum.
Ve seçim asla bizim değildi
Diyor ki eğer evrenin güçleri
Seni benim yapmak için komplo Kur
Öleceğim güne kadar
Senin için doğduğum günü kutsuyorum.
Dün bir çocuk merak etmeye çıktı
Bir kavanozun içinde bir yusufçuk yakaladı
Gökyüzü gök gürültüsüyle doluyken korku
Ve bir yıldızın düşmesinde ağlamaklı
Sonra çocuk mevsimler boyunca on kez hareket etti
On açık donmuş dere üzerinde paten
Büyüdüğünde, onu sakinleştirmesi gerektiği gibi kelimeler
Ve bir gün vaatleri hayallerini yapar
Ve mevsimler yuvarlak ve yuvarlak gider
Ve boyalı midilliler yukarı ve aşağı gider
Zamanın bir atlıkarınca üzerinde tutsakız
Geri dönemeyiz. sadece bakabiliriz.
Geldiğimiz yerden
Ve dön ve dön ve dön
Daire oyununda
Yani yıllar dönüyor ve şimdi kız yirmi yaşında
Her ne kadar hayalleri biraz ihtişamı kaybetse de gerçek oluyor
Yeni rüyalar, belki daha iyi rüyalar ve daha fazlası olacak
Son döner yıl bitmeden önce
Ve mevsimler yuvarlak ve yuvarlak gider
Ve boyalı midilliler yukarı ve aşağı gider
Zamanın bir atlıkarınca üzerinde tutsakız
Geri dönemeyiz, sadece bakabiliriz.
Geldiğimiz yerden
Ve dön ve dön ve dön
Daire oyununda
Ve dön ve dön ve dön
Daire oyununda