Kathleen Edwards — Oh Canada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathleen Edwards adlı sanatçının "Oh Canada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Canada, I stand on guard for a lot
But just last week a white girl was shot
Outside a shopping mall
Yeah, it’s written in the press
That your sweet little town
Has lost it’s innocence
It’s not the year of the gun
We don’t say it out loud
There are no headlines
When a black girl dies
It’s not the lack of a sense
It’s called ambivalence
All still in their lanes
Under rush hour lights
There’s one head to a car
But you act so surprised
When the snow don’t come
You can’t swim in the lakes
Now it’s hotter than hell
In a bed you won’t make
It’s not the lack of a sense
It’s called ambivalence
Up on the hill, is the best real estate
Just to get in you have to sell off your faith
'Cause in the valley below
There is crack and young girls
But you don’t have to believe
What stays out of your world
Şarkı sözü çevirisi
Oh Kanada, ben çok bekçi durmak
Ama geçen hafta beyaz bir kız vuruldu.
Bir alışveriş merkezi dışında
Evet, basında yazıyor.
Bu senin tatlı küçük kasaban
Masumiyetini kaybetti
Silahın yılı değil.
Sen söyleyince fark yok
Manşet yok
Siyah bir kız öldüğünde
Bu bir anlamda eksikliği değil
Buna kararsızlık denir
Hepsi hala kendi şeritlerinde
Acele saat ışıkları altında
Bir arabaya bir kafa var
Ama çok şaşırmışsın.
Kar gelmediğinde
Göllerde yüzemezsin.
Şimdi cehennemden daha sıcak
# Bir yatakta #
Bu bir anlamda eksikliği değil
Buna kararsızlık denir
Tepede, en iyi gayrimenkul
Sadece içeri girmek için inancını satmalısın.
Çünkü aşağıdaki vadide
Çatlak ve genç kızlar var
Ama inanmak zorunda değilsin.
Dünyanızın dışında ne kalır