Kathleen Wilhoite — Witches' Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathleen Wilhoite adlı sanatçının "Witches' Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A jealous neighbor heard an old wives tale
Found evidence in my garbage pail
(Marching down the dirt road)
In the distance drumbeat funeral durge
Singing songs I’ve never heard
(Marching down the dirt road)
I’m a grandma sitting in a rocking chair
Getting high off the midnight air
Heard the children cry
«Gram, ya best get out of here»
I didn’t know what the fuss was all about
'Til the lynching mob began to shout
I watched them burn my whole life down
Ancient remedies on the rumor mill
Carried me to Witches' Hill
If we’re born to die and we live to kill
Then march me down
The dirt road to Witches' Hill
They laid my best friend down on a bed of fire
She slept to jeers and cheers beneath the pyre
(Marching down the dirt road)
«If she kicks and screams she’s lived too long
It’s the evil spirits that made her strong»
(Marching down the dirt road)
Dust devils twirl in the bone dry wind
Gnarled cactus, lizard’s grin
In the sun seared slopes, I’ll be living in
Till you kept raising the stakes
Şarkı sözü çevirisi
Kıskanç bir komşu yaşlı bir eşin masalını duydu
Çöp kovamda kanıt buldum.
(Toprak yolda yürürken)
Mesafe drumbeat cenaze durge içinde
Ben hiç şarkı şarkı duydum
(Toprak yolda yürürken)
Sallanan sandalyede oturan bir büyükanneyim.
Gece yarısı havasından uçmak
Haber çocuklar ağlamak
"Büyükanne, buradan gitsen iyi olur.»
Bu yaygaranın ne olduğunu bilmiyordum.
Linç çetesi bağırmaya başlayana kadar
Tüm hayatımı yakmalarını izledim.
Söylenti değirmeninde eski ilaçlar
Beni Cadıların tepesine taşıdı
Eğer ölmek için doğarsak ve öldürmek için yaşarsak
O zaman beni aşağı indir
Cadılar tepesine giden toprak yol
En iyi arkadaşımı ateşin yatağına yatırdılar.
O pyre altında alay ve tezahürat uyudu
(Toprak yolda yürürken)
"Tekmeler ve çığlıklar atarsa çok uzun yaşar
Onu güçlü yapan kötü ruhlar.»
(Toprak yolda yürürken)
Toz şeytanlar kemik kuru rüzgarda burgu
Budaklı kaktüs, kertenkelenin sırıtışı
Güneşte kavrulmuş yamaçlarda yaşayacağım
Kazıkları yükseltmeye devam edene kadar