Kathy Fitzgerald and Ensemble — Heart To Hart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathy Fitzgerald and Ensemble adlı sanatçının "Heart To Hart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roz:
I’m his girl. Franklin and Rosalind Hart. Frank and Roz Hart…
Perhaps I don’t look liek some red hot mama
But believe me that’s just what I am
Inside there’s a fire mixed with passion and drama
Feelings backed up like a dam
And if I ever turn loose, I’ll tell you the truth
Dear Hart, you won’t be quite the same
And if I ever get my hands on you
I guarantee you’ll be screaming my name!
Heart to hart, eye to eye
Lip to lip, hip to thigh
Tit to toe, and I’ll know what to do
I’ll put on some music, take off my clothes
Let down my hair, and put on a show
And I’ll open some wine and I’ll close all the doors
Cupid’s dart through my heart says I’m yours
I’ll use my love as my magic wand
On the women who clutter your wold
And I’ll zap them aside 'Cause I truly despise
How they treat you, but I am your girl
They just don’t understand what a wonderful man
I’ve come to know you to be
And I’ve got a feelin'
That deep down inside
You might just feel the same about me
Heart to Hart, here we are
I can tell by the stars
In my eyes I’m in sheer paradise
I’m in love, I’m in heat, I’m not being discreet
No it’s not ladylike
But I won’t miss a beat
Till you’re under my speell and surrender to me
Heart to Hart, you are my destiny!
You are my destiny!
Heart to Hart
Heart to Hart
You’re my destiny!
Heart to Hart
Heart to Hart
You’re the one for mehee!
I’ll be there
Heart to Hart!
And let me tell you something else!
I will always be your girl
You know I’ll always care!
Heart to Hart
You and I
Just like I fantasize
Like the lovers in books and on screen
You’re my handsome prince
Come to sweep me away
Out into the sunset to love me always
And you’re my Romeo and I’m your Juliet
Come hither to my waiting breast
Here I am, lay me down
And let’s go a few rounds
You and me happily, My prince
Heart to Hart, n’er to part
The end!
Heart to Hart
Heart to Hart
Heart to Hart
Dodoot. Dodoot
I love you…
Hoot hoot hoo
Şarkı sözü çevirisi
Roz:
Neden, biliyor musun? Franklin ve Rosalind Hart. Frank ve Roz Hart…
Belki de ateşli bir anne gibi görünmüyorum.
Ama inan bana, ben buyum.
İçinde tutku ve drama ile karıştırılmış bir ateş var
Duygular bir baraj gibi yedeklendi
Ve eğer serbest kalırsam, sana gerçeği söyleyeceğim.
Sevgili Hart, artık eskisi gibi olmayacaksın.
And if I ever get my hands on you
Adımı haykıracağınızı garanti ederim!
Kalpten hart'a, göz göze
Dudaktan dudağa, kalçadan kalçaya
Baştankara ayak parmağı ve ne yapacağımı bileceğim
Biraz müzik çalacağım, elbiselerimi çıkaracağım.
Saçlarımı hayal kırıklığına uğratın ve bir gösteri yapın
Ve biraz şarap açacağım ve tüm kapıları kapatacağım
Cupid'in dart kalbimden senin olduğumu söylüyor
Aşkımı sihirli değneğim olarak kullanacağım.
Senin wold yığılmayı kadınlar üzerinde
Ve onları bir kenara atacağım çünkü gerçekten hor görüyorum
Sana nasıl davranıyorlar, ama ben senin kızınım
Ne kadar harika bir adam olduğunu anlamıyorlar.
Seni tanımak için geldim.
Ve bir his var
O derinlerde
Sen de benim için aynı şeyi hissedebilirsin.
Hart için kalp, işte buradayız
Yıldızlardan anlayabiliyorum.
Gözlerimde saf cennetteyim.
Aşığım, sıcaktayım, sağduyulu değilim
Hiç kadınsı değil
Ama bir ritmi kaçırmayacağım
Sen benim mızrağımın altına girene ve bana teslim olana kadar
Hart'ın kalbi, sen benim kaderim!
Sen benim kaderim!
Hart için kalp
Hart için kalp
Sen benim kaderim!
Hart için kalp
Hart için kalp
Mehee için olan sensin!
Orada olacağım
Hart'a yürekten!
Ve sana bir şey daha söyleyeyim!
Hep arkadaşın olacağım
Her zaman umursayacağımı biliyorsun!
Hart için kalp
sen ve ben
Tıpkı hayal ettiğim gibi
Kitaplardaki ve ekrandaki aşıklar gibi
Sen benim yakışıklı prensimsin.
Beni süpürmeye gel
Beni her zaman sevmek için gün batımına doğru
Ve Sen benim Romeo'msun ve ben senin Juliet'inim
Bekleme meme benim için buraya gel
İşte buradayım, uzan beni.
Ve birkaç tur atalım
Sen ve ben mutluyuz, prensim
Hart için kalp, n'er için bölüm
Sonunda!
Hart için kalp
Hart için kalp
Hart için kalp
Dodoot. Dodoot
Seni seviyorum…
Yuh yuh hoo