Kathy Muir — Softly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathy Muir adlı sanatçının "Softly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting at this table I can see his image in your eyes
I want to say things will get better, just a little bit better
Your hands take to pen and paper, as you find the hardest words to write
How to say all the love inside your heart
Oh my friend won’t you hear me call
Though winter’s wings are flying high
Oh westerly winds please carry my words
So maybe then you might feel me with you here tonight softly
You have to keep on going, he would have wanted it that way
So carry yourself softly and take each day by day
We all are on a journey, and memories hold us true
To those we love and to those we lost on the way
Oh my friend oh won’t you hear me call
Though winter’s wings are flying high
Oh westerly winds please carry my words to you
Bridge
In the dead of night without a sound, I am saying out loud
All I can do is try to care for you, when you know you’re feeling down
Oh my friend won’t you hear me call
Though winter’s wings are flying high
Oh westerly winds please carry my words
So maybe then you might feel me with you here tonight softly
Şarkı sözü çevirisi
Bu masada otururken onun görüntüsünü gözlerinde görebiliyorum.
Her şeyin daha iyi olacağını söylemek istiyorum, sadece biraz daha iyi
Yazmak için en zor kelimeleri bulduğunuzda elleriniz kalem ve kağıda geçer
Kalbinizdeki tüm sevgiyi nasıl söylersiniz
Oh arkadaşım beni duymuyor musun?
Kış kanatları yüksek uçuyor olsa da
Oh Batı rüzgarları lütfen sözlerimi taşı
Bu yüzden belki o zaman beni bu gece burada yavaşça hissedebilirsin
Devam etmelisin, böyle olmasını isterdi.
Bu yüzden kendinizi yavaşça taşıyın ve her geçen gün alın
Hepimiz bir yolculuktayız ve anılar bizi doğru tutar
Sevdiğimize ve yolda kaybettiğimize
Oh arkadaşım oh beni duymuyor musun
Kış kanatları yüksek uçuyor olsa da
Oh Batı rüzgarları lütfen sözlerimi sana taşı
Köprü
Gecenin köründe bir ses olmadan, yüksek sesle söylüyorum
Yapabildiğim tek şey, moralinin bozuk olduğunu bildiğinde sana bakmaya çalışmak.
Oh arkadaşım beni duymuyor musun?
Kış kanatları yüksek uçuyor olsa da
Oh Batı rüzgarları lütfen sözlerimi taşı
Bu yüzden belki o zaman beni bu gece burada yavaşça hissedebilirsin