Kathy Shooster — Bless the Lord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathy Shooster adlı sanatçının "Bless the Lord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dance to the Lord, sing to our King
Bow down and bring an offering of praise
Lift hands, rejoice! Sing with one voice
Give thanks to Him for all that He has done
For You, O Lord, are God Who Forgives
And You, O Lord, command our dry bones to live!
Bless the Lord! From the summit of heaven
To the valley of earth, bow down in worship!
Bless the Lord! Yours is the greatness,
The power, the glory forever, O Lord
Dance to the Lord, sing to our King
Bow down and bring an offering of praise
Lift hands, rejoice! Sing with one voice
Give thanks to Him for all that He has done
For You, O Lord, are God Who Forgives
And You, O Lord, command our dry bones to live!
Bless the Lord! From the summit of heaven
To the valley of earth, bow down in worship!
Bless the Lord! Yours is the greatness,
The power, the glory forever, O Lord
Great is the Lord and greatly to be praised (4x's)
From the summit of heaven to the valley of earth
Bow down in worship!
Bless the Lord! Yours is the greatness,
The power, the glory
Forever, O Lord (repeat)
Bless the Lord (4x's)
For ever and ever and ever
Bless the Lord
For ever and ever
For ever and ever
(Ps.103: 20−22)
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı ile dans et, Kralımıza şarkı söyle
Eğil ve övgü sunun
Ellerini Kaldır, sevin! Tek bir sesle şarkı söyle
Yaptığı her şey için ona şükredin
Senin için, Ya Rab, bağışlayan Tanrı vardır
Ve sen, Tanrım, kuru kemiklerimizin yaşamasını emrediyorsun!
Tanrıya şükürler olsun! Cennetin zirvesinden
Dünya vadisine, ibadet etmek için eğil!
Tanrıya şükürler olsun! Senin büyüklüğün,
Güç, sonsuza dek zafer, Ya Rab
Tanrı ile dans et, Kralımıza şarkı söyle
Eğil ve övgü sunun
Ellerini Kaldır, sevin! Tek bir sesle şarkı söyle
Yaptığı her şey için ona şükredin
Senin için, Ya Rab, bağışlayan Tanrı vardır
Ve sen, Tanrım, kuru kemiklerimizin yaşamasını emrediyorsun!
Tanrıya şükürler olsun! Cennetin zirvesinden
Dünya vadisine, ibadet etmek için eğil!
Tanrıya şükürler olsun! Senin büyüklüğün,
Güç, sonsuza dek zafer, Ya Rab
Büyük Rab ve büyük övgü (4x))
Cennetin zirvesinden dünya vadisine
Aşağı ibadet yay!
Tanrıya şükürler olsun! Senin büyüklüğün,
Güç, zafer
Sonsuza kadar, Tanrım (Tekrarla)
Rab korusun (4x)
Hep ve hep ve hep
Tanrı korusun
Her zaman için
Her zaman için
(Ps.103: 20−22)