Kathy Young — Happy Birthday Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathy Young adlı sanatçının "Happy Birthday Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turned sixteen just yesterday
All my world was bright and gay
Thought for sure you’d write or call but you didn’t after all
Got the Happy Birthday Blues
Maybe you had lots to do
Or you found somebody new
How I pray you’ll hear my plea, I’m as lonely as can be
Got the Happy Birthday Blues
I planned just how this day would be for such a long, long time
You’dwish me Happy Birthday while I held your hand in mine
I’d blow out all the candles while I wished that you and I
Would be together ever more until the day we die
As I sit here in the gloom
Of my cold and lonely room
How my heart is filled with fears and my eyes are filled with tears
Got the Happy Birthday Blues
Şarkı sözü çevirisi
Sadece dün on altı yaşına girdi
Tüm dünyam parlak ve eşcinseldi
Yazacağını ya da arayacağını düşündüm ama yine de yazmadın.
Mutlu yıllar Blues var
Belki yapacak çok işin vardı.
Ya da yeni birini buldun.
Yalvarışımı duyman için nasıl dua ediyorum, olabildiğince yalnızım
Mutlu yıllar Blues var
Bu günün bu kadar uzun, çok uzun bir süre için nasıl olacağını planladım
Elini elimde tuttuğum süre bana Doğum günün kutlu olsun'dwish sana
Tüm mumları üflerdim ve sen ve ben diledim.
Öldüğümüz güne kadar hep birlikte olacaktık.
Burada kasvetli otururken
Benim soğuk ve yalnız oda
Kalbim korkularla dolu ve gözlerim gözyaşlarıyla dolu
Mutlu yıllar Blues var