Katie Melua — Downstairs To The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Melua adlı sanatçının "Downstairs To The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t say what came over me I wasn’t what I used to be Hadn’t seen how I lost control
And I always thought that I was strong
But one night, one situation,
One sign, one devastation
I could have said: no to the walk
Listened instead of just talked
And I dreamed that I had screamed
I could have run, down the stairs to the sun
It’s not what you did to me,
It’s the fact that I didn’t fight you back
And it seems I had lost my voice
The one that always made the right choice
'cause two nights, two situations,
Two signs, two devastations
But now the cup is no longer cold
As the rain trickles down I feel a bold
And time is calling me to set myself free
Concession is the key and knowing what you don’t see
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne olduğunu söyleyemem, eskiden olduğum gibi değildim, kontrolü nasıl kaybettiğimi görmedim.
Ve ben her zaman güçlü olduğumu düşündüm
Ama bir gece, bir durum,
Bir işaret, bir yıkım
Yürüyüşe hayır diyebilirdim.
Sadece konuşmak yerine dinledim
Ve rüyamda çığlık attığımı gördüm.
Merdivenlerden güneşe doğru koşabilirdim.
Bana yaptığın şey değil.,
Seni korkutmadım gerçeği
Ve görünüşe göre sesimi kaybettim.
Her zaman doğru seçimi yapan kişi
çünkü iki gece, iki durum,
İki işaret, iki yıkım
Ama şimdi fincan artık soğuk değil
Yağmur yağdığında cesur hissediyorum.
Ve zaman beni özgür bırakmaya çağırıyor
İmtiyaz anahtardır ve göremediğiniz şeyleri bilmek