Katie Melua — Market day in Guernica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Melua adlı sanatçının "Market day in Guernica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My children played a skipping game
On market day in Guernica
On market day before they came
Before they came to Guernica.
I search my soul but cannot start
to find forgiveness in my heart.
My little ones no longer play
In Guernica on market day.
My father wore his linen suit
On market day in Guernica
He always sold the finest fruit
Before they came to Guernica
Now there’s no way to let him know
How much I loved and miss him so I watched as he was blown away
In Guernica on market day.
Away
Away
All blown away
My children played a skipping game
On market day in Guernica
On market day before they came
Before they came to Guernica.
I search my soul but cannot start
To find forgiveness in my heart.
My little ones no longer play in Guernica
On market day.
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklarım bir atlama oyunu oynadı
Guernica'da Pazar günü
Pazar günü onlar gelmeden önce
Guernica'ya gelmeden önce.
Ruhumu arıyorum ama başlayamıyorum.
kalbimde AF bulmak için.
Küçüklerim artık oynamıyor.
Pazar günü Guernica'da.
Babam keten elbisesini giymişti.
Guernica'da Pazar günü
Her zaman en iyi meyveleri satardı.
Guernica'ya gelmeden önce
Şimdi bilmesine izin vermenin bir yolu yok.
Onu ne kadar çok sevdim ve özledim.
Pazar günü Guernica'da.
Uzakta
Uzakta
Her şey havaya uçtu
Çocuklarım bir atlama oyunu oynadı
Guernica'da Pazar günü
Pazar günü onlar gelmeden önce
Guernica'ya gelmeden önce.
Ruhumu arıyorum ama başlayamıyorum.
Kalbimde AF bulmak için.
Küçüklerim artık Guernica'da oynamıyor
Pazar günü.