Katie Melua — Sailing Ships From Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Melua adlı sanatçının "Sailing Ships From Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And she played the harmonium down by the sea
Singing «God save the USA»
«And God save me»
And though God never had
She believed Him to be On his way
She had lived out in Paris before Paris fell
Singing «when will I hear again from Jean Michelle?»
And she prayed for his soul
And she hoped he was well
Anyway
Hold on For the sailing ships from heaven won’t be long
Play on Til the sailing ships from heaven come along
And she laughed
Don’t be sad like the boys in the trees
They will be waiting for the world to face
She said when they were young they went down on their knees
For my love
Hold on For the sailing ships from heaven won’t be long
Play on Til the sailing ships from heaven come along
And she walked on the beach in the wind and the rain
Singing «why don’t you ask me why I feel no pain?»
And the reason that keeps me from going insane
That’s my love
Hold on For the sailing ships from heaven won’t be long
Play on Til the sailing ships from heaven come along
Şarkı sözü çevirisi
Ve deniz kenarında harmonyum çaldı
Şarkı «God save the USA»
"Ve Tanrı beni korusun»
Ve Tanrı hiç yapmamış olsa da
Yolda olduğuna inanıyordu.
Paris düşmeden önce Paris'te yaşıyordu.
«Jean Michelle'den bir daha ne zaman duyacağım?»
Ve ruhu için dua etti
Ve iyi olduğunu umuyordu.
Her neyse
Cennetten gelen yelkenli gemilere tutunmak uzun sürmeyecek
Cennetten yelkenli gemiler gelene kadar oynayın
Ve güldü
Ağaçlardaki çocuklar gibi üzülme.
Dünyanın yüzleşmesini bekleyecekler.
Gençken dizlerinin üstüne çöktüklerini söyledi.
Aşkım için
Cennetten gelen yelkenli gemilere tutunmak uzun sürmeyecek
Cennetten yelkenli gemiler gelene kadar oynayın
Ve rüzgarda ve yağmurda sahilde yürüdü
"Neden bana neden acı hissetmediğimi sormuyorsun?»
Ve beni delirmekten alıkoyan sebep
Bu benim aşkım
Cennetten gelen yelkenli gemilere tutunmak uzun sürmeyecek
Cennetten yelkenli gemiler gelene kadar oynayın