Katie Melua — This Year's Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Melua adlı sanatçının "This Year's Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This years love had better last
Heaven knows it’s high time
And I’ve been waiting on my own too long
But when you hold me like you do It feels so right
I start to forget
How my heart gets torn
When that hurt gets thrown
Feeling like you can’t go on Turning circles when time again
It cuts like a knife oh yeah
If you love me got to know for sure
Cos it takes something more this time
Than sweet sweet lies
Before I open up my arms and fall
Losing all control
Every dream inside my soul
And when you kiss me On that midnight street
Sweep me off my feet
Singing ain’t this life so sweet
This years love had better last
This years love had better last
So whose to worry
If our hearts get torn
When that hurt gets thrown
Don’t you know this life goes on And won’t you kiss me On that midnight street
Sweep me off my feet
Singing ain’t this life so sweet
This years love had better last
This years love had better last
This years love had better last
This years love had better last
Şarkı sözü çevirisi
Bu yıl aşk daha iyi geçti
Tanrı bilir, zamanı geldi.
Ve çok uzun zamandır kendi başıma bekliyorum
Ama bana sarıldığın gibi sarıldığın zaman çok doğru geliyor.
Unutmaya başlıyorum
Kalbim nasıl yırtılır
Bu acı atıldığında
Tekrar zaman geldiğinde daireler çevirmeye devam edemeyeceğini hissetmek
Bir bıçak gibi keser oh evet
Eğer beni seviyorsan emin olmalısın.
Çünkü bu sefer daha çok şey gerekiyor.
Tatlı tatlı yalanlardan daha
Kollarımı açıp düşmeden önce
Tüm kontrolü kaybetmek
Ruhumun içindeki her rüya
Ve beni gece yarısı sokağında öptüğünde
Beni ayaklarımdan sil
Şarkı söylemek bu kadar tatlı değil mi
Bu yıl aşk daha iyi geçti
Bu yıl aşk daha iyi geçti
Peki kimin endişelenmesi gerekiyor
Eğer kalplerimiz parçalanırsa
Bu acı atıldığında
Bu hayatın devam ettiğini bilmiyor musun ve beni gece yarısı sokağında öpmeyecek misin
Beni ayaklarımdan sil
Şarkı söylemek bu kadar tatlı değil mi
Bu yıl aşk daha iyi geçti
Bu yıl aşk daha iyi geçti
Bu yıl aşk daha iyi geçti
Bu yıl aşk daha iyi geçti