Katja Ebstein — Und wenn ein neuer Tag erwacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katja Ebstein adlı sanatçının "Und wenn ein neuer Tag erwacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoffnungslos
ohne Ziel und Sinn
gehst du deinen Weg
und du weißt nicht
wo führt er hin.
Hoffnungslos fängt so vieles an doch was morgen kommt
liegt in deiner Hand
denk' daran.
Und wenn ein neuer Tag erwacht
aus den Träumen einer Nacht.
Fühlst du dich mit einem Mal wieder frei.
Und wenn einer neuer Tag erwacht
und die Sonne wieder lacht
ist die große Einsamkeit längst vorbei
längst vorbei längst vorbei.
Hoffnungslos siehst du deine Welt
und du fragst
warum
nicht ein and’rer zu dir hält.
Hoffnungslos solltest du nicht sein
denn es kommt die Zeit
da bist du auch nicht mehr allein!
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuz
amaç ve amaç olmadan
kendi yoluna mı gidiyorsun
ve sen bilmiyorsun
nereye çıkıyor?
Umutsuzca çok şey başlıyor ama yarın ne olacak
elinde yatıyor
bunu bir düşün.
Ve yeni bir gün uyandığında
bir gecenin hayallerinden.
Bir kerede tekrar özgür hissediyor musun?
Ve yeni bir gün uyandığında
ve güneş yine gülüyor
büyük yalnızlık çoktan gitti mi
uzun zaman önce gitti.
Umutsuz dünyanı görüyorsun
ve sen soruyorsun
neden
bir and'rer sana bağlı değil.
Ben umutsuz olmamalısın
çünkü zaman geliyor
artık yalnız değilsin!