Катя Гордон — Не важно больше şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Гордон adlı sanatçının "Не важно больше" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
наступила тишина,
словно кончилась война
и не слышно ничего кроме сердца моего, кроме сердца моего,
я просила не клянись,
что отдашь мне свою жизнь,
ты мне много обещал,
а я плакала прощала,
но просила не клянись
но это все не важно больше
у меня на сердце штиль и покой,
и терять не страшно больше
без тебя мне лучше чем с тобой,
мой отряд устал от вечных битв-ты во мне убит.
новый день и новый путь,
все пустое позабудь
снаряжай свои войска
чувства новые искать, чувства новые искать,
не кори не обижай,
нету чувства у ножа
ты довольна острием
сердце исчертил мое сердце исчертил мое
но это все не важно больше
у меня на сердце штиль и покой,
и терять не страшно больше
без тебя мне лучше чем с тобой,
мой отряд устал от вечных битв-ты во мне убит.
но это все не важно больше
у меня на сердце штиль и покой,
и терять не страшно больше
без тебя мне лучше чем с тобой,
мой отряд устал от вечных битв-ты во мне убит.
мой отряд устал от вечных битв- ты во мне убит.
наступила тишина, словно кончилась война и не слышно ничего кроме сердца моего,
кроем сердца моего
Şarkı sözü çevirisi
sessizlik geldi,
sanki savaş bitti.
kalbimden başka bir şey duyamıyorum.,
yemin etme demiştim.,
bana hayatını vereceğini söyledi.,
bana çok söz verdin.,
ben ağladım bağışlamayacağım ama,
ama yemin etme dedim.
ama bu artık önemli değil
kalbimde sakin ve huzur var,
ve kaybetmek artık korkutucu değil
sensiz senden daha iyiyim.,
takımım sonsuz savaşlardan bıktı-içimdeki sen öldürdün.
yeni bir gün ve yeni bir yol,
tüm boş unut
birliklerini donatın
duygular yeni aramak, duygular yeni aramak,
kızma, kızma.,
bıçakta his yok
uçtan memnunsun.
kalbimi çizdi kalbimi çizdi
ama bu artık önemli değil
kalbimde sakin ve huzur var,
ve kaybetmek artık korkutucu değil
sensiz senden daha iyiyim.,
takımım sonsuz savaşlardan bıktı-içimdeki sen öldürdün.
ama bu artık önemli değil
kalbimde sakin ve huzur var,
ve kaybetmek artık korkutucu değil
sensiz senden daha iyiyim.,
takımım sonsuz savaşlardan bıktı-içimdeki sen öldürdün.
takımım sonsuz savaşlardan bıktı-içimdeki sen öldürdün.
sessizlik geldi, sanki savaş bitti ve kalbimden başka bir şey duyamıyorum,
kesimli kalp benim