Катя Лель — Поезд в никуда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Лель adlı sanatçının "Поезд в никуда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот и настал прощальный вечер,
Для нас пылать устали свечи
Коснулось дна вино в бокале,
Мы спели всё и всё сказали
Ещё горит твой взгляд влюбленный,
Но я сажусь в вагон зелёный
А я уеду, я уеду — навсегда,
Все сожаления, оставив — без следа.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
Не провожай, не сокрушайся,
На меня не обижайся,
Знает лишь перрон вокзала,
Что от любви душа устала
От себя я уезжаю, сама себя
В путь провожаю
А я уеду, я уеду — навсегда,
Все сожаления, оставив — без следа.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
Вокализ.
Ещё горит твой взгляд влюбленный,
Но я сажусь в вагон зелёный
А я уеду, я уеду — навсегда,
Все сожаления, оставив — без следа.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
А я уеду, я уеду — навсегда,
Все сожаления, оставив — без следа.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
Şarkı sözü çevirisi
İşte veda gecesi geldi,
Bizim için yanan yorgun mumlar
Bir bardak alt şarap dokundu,
Her şeyi söyledik ve her şeyi söyledik
Hala aşık bakışını yakıyor,
Ama ben yeşil vagona oturuyorum
Ve ben gidiyorum, ben gidiyorum — sonsuza kadar,
Tüm pişmanlık, bırakarak-iz bırakmadan.
Ve ne kış, ne de yaz - ışıkta beni arama,
Çünkü hiçbir yere giden bir tren.
Ve ne kış, ne de yaz - ışıkta beni arama,
Çünkü hiçbir yere giden bir tren.
Değil провожай değil, yas,
Bana alınma.,
Sadece tren istasyonunun önünü bilir,
Ne aşk ruh yorgun
Kendimden ayrılıyorum, kendim
Bir şekilde bırakırım
Ve ben gidiyorum, ben gidiyorum — sonsuza kadar,
Tüm pişmanlık, bırakarak-iz bırakmadan.
Ve ne kış, ne de yaz - ışıkta beni arama,
Çünkü hiçbir yere giden bir tren.
Ve ne kış, ne de yaz - ışıkta beni arama,
Çünkü hiçbir yere giden bir tren.
Vokaliz.
Hala aşık bakışını yakıyor,
Ama ben yeşil vagona oturuyorum
Ve ben gidiyorum, ben gidiyorum — sonsuza kadar,
Tüm pişmanlık, bırakarak-iz bırakmadan.
Ve ne kış, ne de yaz - ışıkta beni arama,
Çünkü hiçbir yere giden bir tren.
Ve ne kış, ne de yaz - ışıkta beni arama,
Çünkü hiçbir yere giden bir tren.
Ve ben gidiyorum, ben gidiyorum — sonsuza kadar,
Tüm pişmanlık, bırakarak-iz bırakmadan.
Ve ne kış, ne de yaz - ışıkta beni arama,
Çünkü hiçbir yere giden bir tren.
Ve ne kış, ne de yaz - ışıkta beni arama,
Çünkü hiçbir yere giden bir tren.