Катя Огонёк — Горький мёд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Огонёк adlı sanatçının "Горький мёд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В чёрных сотах есть красный мёд.
Это мёд я прошу — не трогай.
Много бед он тебе принесёт.
И любовь, что зовётся горькой,
Острой финкой под сердце бьёт.
От любви той несчастий сколько
Тем, кто пробовал дикий мёд.
Горький мёд, дикий мёд
Кто любил, тот поймёт.
Сердце верит и ждёт
Вместе пламя и лёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Там, где кедры пронзают небо,
Там хрустальный родник течёт.
Кто в такой глухомани не был,
Тот не пробовал дикий мёд.
Сердце вынесет горькие муки
Тот, кто любит, тот долго ждёт.
Тот не знает вкуса разлуки,
Кто не пробовал дикий мёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah peteklerde kırmızı bal var.
Bu bal, lütfen dokunma.
Sana bir sürü sorun getirecek.
Ve acı denilen aşk,
Kalbin altında keskin bir fincka atıyor.
Aşk o talihsizlik kaç
Yabani bal tadı olanlar için.
Acı bal, yabani bal
Sevenler anlayacaktır.
Kalp inanıyor ve bekliyor
Birlikte alevler ve buz.
Bu bizim aşkımız-acı bal,
Yabani bal.
Sedir gökyüzünü deldiği yerde,
Kristal bir yay akıyor.
Kim böyle bir sağır değildi,
O vahşi bal denemedi.
Kalp Acı Acı Acı
Seven, uzun bir süre bekler.
O ayrılık tadı bilmiyor,
Kim vahşi bal denemedi.
Bu bizim aşkımız-acı bal,
Yabani bal.
Bu bizim aşkımız-acı bal,
Yabani bal.