Катя Огонёк — На дальней пристани şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Огонёк adlı sanatçının "На дальней пристани" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На небе солнышко, как в янтаре.
Лёд первый тронулся, по Ангаре.
Вот вот проснётся всё и зацветет,
На дальней пристани мать сына ждёт.
«Истасковалась я сыночек мой,
Когда ж вернёшься ты опять домой,
В письме ты пишешь, что скучаешь там,
А в сентябре тебя отпустят к нам,
Ты пишешь в лагере угрюмо так,
Привыкнуть к этому нельзя ни как,
А тут на родине бегут ручьи,
И ждут давно тебя друзья твои.
Девчата бойкие, попробуй тронь,
Опять под окнами поёт гармонь,
И слышу часто я «Когда же тёть,
Алёшка сын то ваш домой придёт?»
Рябину красную, что ты сожал,
Отец по пьянки тут вчера сломал,
А помнишь девушку с сестрой живёт,
Она тебя сынок уж очень ждёт."
Вот лето красное совсем ушло,
От сына матери письмо пришло.
Письмо из лагеря на софьин день.
Что написал сынок ты в нём теперь:
«Ой мама милая не жди меня,
Судьбу мою решил седой судья,
А прокурор занёс мне новый срок,
Прощай на век теперь родной порог,
Скотилась с горочки судьба моя,
В тюреме пожизненно останусь я,
Рябина снова пусть весной цветёт,
А та девчонка меня не ждёт!!!
Поклон земной на всю, и всем друзьям
Ведь тропку горькую, я выбрал сам.
И мне теперь по ней всю жизнь идти,
Ты мама милая меня ПРОСТИ!!!"
На небе солнышко, как в янтаре.
Лёд первый тронулся, по Ангаре.
Вот вот проснётся всё и зацветет,
На дальней пристани мать сына ждёт.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde kehribar gibi bir güneş var.
Hangarda buz patladı.
Her şey uyanacak ve Çiçek açacak,
Uzak iskelede, oğlunun annesi bekliyor.
"Ben benim oğlum yıpranmış,
Ne zaman döneceksin sen yine eve,
Mektupta, orada özlediğini yazıyorsun.,
Ve Eylül ayında bizi görmeye gelmene izin verecekler.,
Kampta böyle yazıyorsun.,
Buna alışmak mümkün değil,
Ve burada memlekette akarsular koşuyor,
Ve uzun zamandır arkadaşların seni bekliyor.
Kızlar canlı, dokunmaya çalışın,
Yine pencerelerin altında Harmon şarkı söylüyor,
Ve sık sık duyuyorum «ne zaman teyze,
Alyoshka oğlunuz eve gelecek mi?»
Rowan kırmızı, sen сожал,
Babam dün gece burada içki içiyordu.,
Ve kız kardeşi ile yaşayan kızı hatırlıyor musun,
Oğlum seni bekliyor."
İşte yaz kırmızı tamamen gitti,
Annenin oğlundan mektup geldi.
Sophia gününde kamptan bir mektup.
Ne yazdı oğlum sen şimdi:
"Oh anne tatlım beni bekleme,
Kaderim gri saçlı bir yargıç tarafından karar verildi,
Savcı da bana yeni bir dönem getirdi.,
Sonsuza kadar elveda şimdi yerli eşik,
Puantiyeli kaderimle uğraştım,
Ömür boyu hapiste kalacağım.,
Rowan tekrar bahar çiçek izin,
O kız beni beklemiyor!!!
Tüm dünyaya ve tüm arkadaşlara yay
Sonuçta, iz acı, kendim seçtim.
Ve şimdi tüm hayatım boyunca onu takip edeceğim,
Sen bir annesin tatlım. özür dilerim.!!"
Gökyüzünde kehribar gibi bir güneş var.
Hangarda buz patladı.
Her şey uyanacak ve Çiçek açacak,
Uzak iskelede, oğlunun annesi bekliyor.